라틴어-한국어 사전 검색

nūgae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (nūga의 단수 속격형) 농담의

    형태분석: nūg(어간) + ae(어미)

  • (nūga의 단수 여격형) 농담에게

    형태분석: nūg(어간) + ae(어미)

  • (nūga의 복수 주격형) 농담들이

    형태분석: nūg(어간) + ae(어미)

  • (nūga의 복수 호격형) 농담들아

    형태분석: nūg(어간) + ae(어미)

nūga

1변화 명사; 여성 절대복수 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nūga, nūgae

  1. 농담, 허튼소리, 해학
  1. (chiefly in the plural) nonsense, jesting

참고

주로 복수로 사용됨

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 nūga

농담이

nūgae

농담들이

속격 nūgae

농담의

nūgārum

농담들의

여격 nūgae

농담에게

nūgīs

농담들에게

대격 nūgam

농담을

nūgās

농담들을

탈격 nūgā

농담으로

nūgīs

농담들로

호격 nūga

농담아

nūgae

농담들아

예문

  • nugae sunt. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 4, scene 2 2:121)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:121)

  • "Nam ut se ament efflictim non modo incolae, verum etiam Indi vel Aethiopes utrique, vel ipsi Antichthones, folia sunt artis et nugae merae." (Apuleius, Metamorphoses, book 1 8:21)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 8:21)

  • Prisce, decus semper nostrum, cui principe Avito cognatum sociat purpura celsa genus, ad tua cum nostrae currant examina nugae, dico: (Sidonius Apollinaris, Carmina, Ad Priscum Valerianum virum praefectorium 8:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 8:1)

  • Nugae sunt istae magnae. (T. Maccius Plautus, Casina, act 2, scene 5 5:40)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 5:40)

  • Nugae istaec sunt. (T. Maccius Plautus, Captivi, act 5, scene 2 2:28)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:28)

유의어

  1. 농담

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%

SEARCH

MENU NAVIGATION