라틴어-한국어 사전 검색

palladiīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (palladium의 복수 여격형) 팔라듐들에게

    형태분석: palladi(어간) + īs(어미)

  • (palladium의 복수 탈격형) 팔라듐들로

    형태분석: palladi(어간) + īs(어미)

palladium

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: palladium, palladiī

  1. 팔라듐
  1. palladium

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 palladium

팔라듐이

palladia

팔라듐들이

속격 palladiī, palladī

팔라듐의

palladiōrum

팔라듐들의

여격 palladiō

팔라듐에게

palladiīs

팔라듐들에게

대격 palladium

팔라듐을

palladia

팔라듐들을

탈격 palladiō

팔라듐으로

palladiīs

팔라듐들로

호격 palladium

팔라듐아

palladia

팔라듐들아

예문

  • ultima legati defleta dolore querella est Palladiis quod farra focis, vel quod stipis ipsis virginibus castisque choris alimenta negentur, Vestales solitis fraudentur sumptibus ignes, hinc ait et steriles frugescere rarius agros et tristem saevire famem, totumque per orbem mortales pallere inopes ac panis egenos, quae tanta extiterit praesenti tempore tamque invidiosa fames, quam Triptolemi Cererisque moverit ira penu pro virginis ulciscendo, non memini nec tale aliquid vel fama susurrat. (Prudentius, Contra Symmachum, book 2, section 2 2:320)

    (프루덴티우스, , 2권, 2:320)

  • "sinuata camino ardentis perit unda globi fractoque flagello spargit lentatum per culmina tota vaporem, continuata dehinc videas quae conditor ausus aemula Palladiis textrina educere templis, hac celsi quondam coniunx reverenda Leonti, qua non ulla magis nurus umquam Pontia gaudet inlustris pro sorte viri, celebrabitur aede vel Syrias vacuasse colus vel serica fila per cannas torsisse leves vel stamine fulvo praegnantis fusi mollitum nesse metallum parietibus posthinc rutilat quae machina iunctis fert recutitorum primordia Iudaeorum." (Sidonius Apollinaris, Carmina, Sidonius Pontio Leontio suo salutem 22:94)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 22:94)

  • Et Palladium primum ex magistro officiorum in Brittannos exterminarunt, suspicione tenus insimulatum, quaedam in Gallum composuisse apud Constantium, dum sub eodem Caesare officiorum esset magister. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 3 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 3:1)

  • Ingresso post haec Palladio Africam, Romanus, quas ob res venerat ante praestructurus, ut securitatem suam in tuto locaret, numerorum principiis per quosdam secretorum mandaverat conscios, ut ei tamquam potenti et palatii summatibus proximo, stipendii, quod pertulerat, praestarent maximam partem: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 6 17:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 17:1)

  • Qui animi asperitate confestim ad insanum percitus modum, pro potestatis auctoritate, quam regebat, Palladium quendam obscurissime natum ut veneficum a memoratis conductum, et Heliodorum, fatorum per genituras interpretem, adigendos prodere quae scirent, praetorianae iudicio tradidit praefecturae. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 1 5:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 5:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION