라틴어-한국어 사전 검색

palmātam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (palmātus의 여성 단수 대격형)

    형태분석: palmāt(어간) + am(어미)

palmātus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: palmātus, palmāta, palmātum

어원: palma(손바닥, 노깃)

  1. decorated with palm branches
  2. (New Latin) palmate

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 palmātus

palmātior

palmātissimus

부사 palmātē

palmātius

palmātissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • peram et baculum tu philosophis, exprobrares igitur et equitibus faleras et peditibus clipeos et signiferis uexilla ac denique triumphantibus quadrigas albas et togam palmatam? (Apuleius, Apologia 21:6)

    (아풀레이우스, 변명 21:6)

  • dixit disposite graviter ardenter, magna acrimonia maiore facundia maxima disciplina, et illam Sarranis ebriam sucis inter crepitantia segmenta palmatam plus picta oratione, plus aurea convenustavit. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 8, Sidonius Namatio suo salutem. 6:3)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 8권, 6:3)

  • quid Serranorum aemulus et Camillorum cum regas stivam, dissimulas optare palmatam? (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 8, Sidonius Syagrio suo salutem. 2:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 8권, 2:1)

  • proprias conferre laborat ipsa Minerva manus, calathisque evicta recedens cum tenet haec telas vult haec plus tela tenere, hic igitur proavi trabeas imitata rigentes palmatam parat ipsa patri, qua consul et idem Agricolam contingat avum doceatque nepotes non abavi solum sed avi quoque iungere fasces. (Sidonius Apollinaris, Carmina, Epithalamium 15:56)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 15:56)

  • iam quidem virgo tradita est, iam coronam sponsus, iam palmatam consularis, iam cycladem pronuba, iam togam [senator]1 honoratus, iam paenulam deponit inglorius, et nondum tamen cuncta thalamorum pompa defremuit, quia necdum ad mariti domum nova nupta migravit, qua festivitate decursa cetera tibi laborum meorum molimina reserabuntur, si tamen vel consummata sollemnitas aliquando terminaverit istam totius civitatis occupatissimam vacationem, vale. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 1, Sidonius Heronio1 suo salutem 11:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 1권, 11:1)

유의어

  1. decorated with palm branches

    • palmiger (palm-bearing, holding a palm-branch)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION