라틴어-한국어 사전 검색

pampinātiōnis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pampinātiō의 단수 속격형)

    형태분석: pampinātiōn(어간) + is(어미)

pampinātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pampinātiō, pampinātiōnis

  1. The act of removing or trimming superfluous tendrils, shoots and growth of vines.

예문

  • Omnis autem pampinationis ea 7 est tempestivitas, dum adeo teneri palmites sunt, ut levi tactu digiti decutiantur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 7 1:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 7장 1:1)

  • Pampinationis eadem debet esse ratio huius anni atque prioris. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 14 3:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 14장 3:1)

  • Tempus autem pampinationis antequam florem vitis ostendat, maxime est eligendum, sed et postea licet eandem repetere. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 28 1:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 28장 1:1)

  • De pampinatione talis vineae parum inter auctores convenit. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 5 19:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 5장 19:1)

  • Ea porro, sive malleolos 3 seu viviradices deposuimus, optimum est ab initio sic formare, ut frequenti pampinatione supervacua detrahamus; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 6 1:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 6장 1:1)

유의어

  1. The act of removing or trimming superfluous tendrils

    • pampinātor (One who removes or trims superfluous tendrils, shoots and growth of vines, vine-trimmer)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION