라틴어-한국어 사전 검색

panthēram

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (panthēra의 단수 대격형) 퓨마를

    형태분석: panthēr(어간) + am(어미)

panthēra

1변화 명사; 여성 동물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: panthēra, panthērae

  1. 퓨마, 표범
  1. a panther

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 panthēra

퓨마가

panthērae

퓨마들이

속격 panthērae

퓨마의

panthērārum

퓨마들의

여격 panthērae

퓨마에게

panthērīs

퓨마들에게

대격 panthēram

퓨마를

panthērās

퓨마들을

탈격 panthērā

퓨마로

panthērīs

퓨마들로

호격 panthēra

퓨마야

panthērae

퓨마들아

예문

  • 1. Postquam venati saltus et pascua sumus Ytalie, nec pantheram quam sequimur adinvenimus, ut ipsam reperire possimus rationabilius investigemus de illa ut, solerti studio, redolentem ubique et necubi apparentem nostris penitus irretiamus tenticulis. (Dantes Aligherius, DE VULGARI ELOQUENTIA, LIBER PRIMUS 152:1)

    (단테 알리기에리, , 152:1)

  • multi depugnant gemitusque doloribus edunt et quasi pantherae morsu saevive leonis mandantur, magnis clamoribus omnia complent. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quartus 32:13)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 32:13)

  • at catuli pantherarum scymnique leonum unguibus ac pedibus iam tum morsuque repugnant, vix etiam cum sunt dentes unguesque creati. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 36:4)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 36:4)

  • demissa ab laeva pantherae terga retorquens a sinistro humero pellem demissam habuit, quam retorquens et in dexteram revocans partem se amiciebat. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 460 350:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 350:1)

  • quae sunt tantae animi angustiae ut, si Seriphi natus esses nec umquam egressus ex insula, in qua lepusculos vulpeculasque saepe vidisses, non crederes leones et pantheras esse, cum tibi quales essent dicerentur, si vero de elephanto quis diceret, etiam rideri te putares. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER PRIMUS 88:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 88:6)

유의어

  1. 퓨마

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION