고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: pardus, pardī
non segnior extulit illum Saltus, et in medias iecit super arma catervas, Quam per summa rapit celerem venabula pardum. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 6 2:44)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 6권 2:44)
nam et Plinius in naturali historia dicit leonem cum pardalide libenter, et pardum cum leaena concumbere. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 113 108:12)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 108:12)
ut fera quidam pardum significari volunt. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 548 397:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 397:1)
Veni de Libano, sponsa, veni de Libano, ingredere; respice de capite Amana, de vertice Sanir et Hermon, de cubilibus leonum, de montibus pardorum. (Biblia Sacra Vulgata, Canticum Canticorum, 4 4:8)
(남자) 나와 함께 레바논에서, 나의 신부여, 나와 함께 레바논에서 떠납시다. 아마나 산 꼭대기에서, 스니르 산과 헤르몬 산 꼭대기에서, 사자 굴에서, 표범 산에서 내려갑시다. (불가타 성경, 아가, 4장 4:8)
qui relinquunt Deum, incident in illam, et exardebit in illis et non exstinguetur et immittetur in illos quasi leo et quasi pardus laedet illos. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 28 28:27)
(불가타 성경, 집회서, 28장 28:27)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용