라틴어-한국어 사전 검색

pedisequam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pedisequus의 여성 단수 대격형)

    형태분석: pedisequ(어간) + am(어미)

pedisequus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pedisequus, pedisequa, pedisequum

어원: pēs(발, 탁자 다리) +SEC-

  1. That follows on foot

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 pedisequus

pedisequior

pedisequissimus

부사 pedisequē

pedisequius

pedisequissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Et ait Achab: " Per quem? ". Dixitque ei: " Haec dicit Dominus: Per pedisequos principum provinciarum ". Et ait: " Quis incipiet proeliari? ". Et ille dixit: " Tu ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 20 20:14)

    “누구를 시키시렵니까?” 하고 아합이 묻자 예언자가 대답하였다. “주님께서 이렇게 말씀하십니다. ‘지방 장관들의 젊은 부하들을 시켜서 할 것이다.’” 아합이 다시 “누가 공격을 시작할까요?” 하고 묻자, “임금님이십니다.” 하고 예언자가 대답하였다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 20장 20:14)

  • quem se a pedisequo in stipe Apollinis accepisse Cato confessus est. (Apuleius, Apologia 40:13)

    (아풀레이우스, 변명 40:13)

  • Sed sive fundum locuples' mercatus est, e turba pedisequorum lecticariorumque defectissimurn annis et viribus in agrum relegat, cum istud opus non solum scientiam, sed et viridem aetatem cum robore corporis ad labores sufferendos desideret; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter pr 12:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 머리말 12:2)

  • semper eum pedisequi cum nummis sunt secuti, ut, si quis opis eius indigeret, haberet quod statim daret, ne differendo videretur negare. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 4 2:1)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 4장 2:1)

  • namque in ea erant pueri litteratissimi, anagnostae optimi et plurimi librarii, ut ne pedisequus quidem quisquam esset, qui non utrumque horum pulchre facere posset, pari modo artifices ceteri, quos cultus domesticus desiderat, apprime boni. (Cornelius Tacitus, Vitae, Ex Libro de Latinis Historicis, chapter 13 3:2)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 13장 3:2)

유의어

  1. That follows on foot

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION