살아있는 라틴어 사전

도구

pendulō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(pendulus의 남성 단수 여격형) 매달린 (이)에게
형태분석: pendul(어간) + ō(어미)
(pendulus의 남성 단수 탈격형) 매달린 (이)로
형태분석: pendul(어간) + ō(어미)
(pendulus의 중성 단수 여격형) 매달린 (것)에게
형태분석: pendul(어간) + ō(어미)
(pendulus의 중성 단수 탈격형) 매달린 (것)로
형태분석: pendul(어간) + ō(어미)

pendulus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pendulus, pendula, pendulum

어원: PAND-

뜻

매달린, 걸린, 내걸린
의심스러운, 불확실한, 더듬이는

hanging, hanging down, pendent, suspended
doubtful, uncertain, hesitating

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	pendulus 매달린 (이)가	pendulī 매달린 (이)들이	pendula 매달린 (이)가	pendulae 매달린 (이)들이	pendulum 매달린 (것)가	pendula 매달린 (것)들이
속격	pendulī 매달린 (이)의	pendulōrum 매달린 (이)들의	pendulae 매달린 (이)의	pendulārum 매달린 (이)들의	pendulī 매달린 (것)의	pendulōrum 매달린 (것)들의
여격	pendulō 매달린 (이)에게	pendulīs 매달린 (이)들에게	pendulae 매달린 (이)에게	pendulīs 매달린 (이)들에게	pendulō 매달린 (것)에게	pendulīs 매달린 (것)들에게
대격	pendulum 매달린 (이)를	pendulōs 매달린 (이)들을	pendulam 매달린 (이)를	pendulās 매달린 (이)들을	pendulum 매달린 (것)를	pendula 매달린 (것)들을
탈격	pendulō 매달린 (이)로	pendulīs 매달린 (이)들로	pendulā 매달린 (이)로	pendulīs 매달린 (이)들로	pendulō 매달린 (것)로	pendulīs 매달린 (것)들로
호격	pendule 매달린 (이)야	pendulī 매달린 (이)들아	pendula 매달린 (이)야	pendulae 매달린 (이)들아	pendulum 매달린 (것)야	pendula 매달린 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	pendulus 매달린 (이)가	pendulior 더 매달린 (이)가	pendulissimus 가장 매달린 (이)가
부사	pendulē	pendulius	pendulissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Iamque me de cuiusdam vastissimae ilicis ramo pendulo destinato, paululum viam supergressus ipse securi lignum quod deveheret reddebat, et ecce de proximo specu vastum attollens caput funesta proserpit ursa. (Apuleius, Metamorphoses, book 7 22:3)
(아풀레이우스, 변신, 7권 22:3)
Ideoque si, pendulo inaequales arcus successive describente, inveniri potest ratio incrementi ac decrementi resistentiae hujus pro longitudine arcus descripti, habebitur etiam ratio incrementi ac decrementi resistentiae pro velocitate majore vel minore. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER SECUNDUS., SECT. VI. De Motu & resistentia Corporum Funependulorum. 55:2)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 2권, 55:2)
& e regione puncti illius collocavi Regulam in digitos distinctam, quorum ope notarem longitudines arcuum a Pendulo descriptas. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER SECUNDUS., SECT. VII. De Motu Fluidorum & resistentia Projectilium. 78:4)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 2권, 78:4)
Et idem in pendulo majore evenire verisimile est, si modo Arca augeatur in ratione penduli. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER SECUNDUS., SECT. VII. De Motu Fluidorum & resistentia Projectilium. 101:2)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 2권, 101:2)
Tum vasculum, quod capiebat quasi libras tres argenti vivi, implebam vicibus alternis argento vivo & aqua communi, ut pendulo in Fluido utroque successive oscillante invenirem proportionem resistentiarum: (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER SECUNDUS., SECT. VII. De Motu Fluidorum & resistentia Projectilium. 102:4)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 2권, 102:4)