라틴어-한국어 사전 검색

pendulus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pendulus의 남성 단수 주격형) 매달린 (이)가

    형태분석: pendul(어간) + us(어미)

pendulus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pendulus, pendula, pendulum

어원: PAND-

  1. 매달린, 걸린, 내걸린
  2. 의심스러운, 불확실한, 더듬이는
  1. hanging, hanging down, pendent, suspended
  2. doubtful, uncertain, hesitating

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 pendulus

매달린 (이)가

pendulī

매달린 (이)들이

pendula

매달린 (이)가

pendulae

매달린 (이)들이

pendulum

매달린 (것)가

pendula

매달린 (것)들이

속격 pendulī

매달린 (이)의

pendulōrum

매달린 (이)들의

pendulae

매달린 (이)의

pendulārum

매달린 (이)들의

pendulī

매달린 (것)의

pendulōrum

매달린 (것)들의

여격 pendulō

매달린 (이)에게

pendulīs

매달린 (이)들에게

pendulae

매달린 (이)에게

pendulīs

매달린 (이)들에게

pendulō

매달린 (것)에게

pendulīs

매달린 (것)들에게

대격 pendulum

매달린 (이)를

pendulōs

매달린 (이)들을

pendulam

매달린 (이)를

pendulās

매달린 (이)들을

pendulum

매달린 (것)를

pendula

매달린 (것)들을

탈격 pendulō

매달린 (이)로

pendulīs

매달린 (이)들로

pendulā

매달린 (이)로

pendulīs

매달린 (이)들로

pendulō

매달린 (것)로

pendulīs

매달린 (것)들로

호격 pendule

매달린 (이)야

pendulī

매달린 (이)들아

pendula

매달린 (이)야

pendulae

매달린 (이)들아

pendulum

매달린 (것)야

pendula

매달린 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 pendulus

매달린 (이)가

pendulior

더 매달린 (이)가

pendulissimus

가장 매달린 (이)가

부사 pendulē

pendulius

pendulissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Nec vaga tam tenui discurrit aranea tela, Tam leve nec bombyx pendulus urguet opus. (Martial, Epigrammata, book 8, XXXIII 34:8)

    (마르티알리스, 에피그램집, 8권, 34:8)

  • 'mollia' hic pro 'mobilia'. et videtur Vergilius opinionem illorum sequi, qui in hono- rem Liberi patris putant oscilla suspendi, quod eius sit pendulus fructus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 389 272:20)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 272:20)

  • quis per vada glauca gressibus inpressis spatiatus triverit udum non submersus iter, sola pendulus et pede sicco, aequoreae nisi factor aquae, qui Spiritus olim ore superfusus patrio volitabat in undis nondum discretis nec certo litore elausis? (Prudentius, Apotheosis, section 3 3:222)

    (프루덴티우스, , 3:222)

  • sit bona librorum et provisae frugis in annum copia, neu fluitem dubiae spe pendulus horae. (Q. Horatius Flaccus, Epistles, book 1, poem 18 18:46)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 1권, 18:46)

  • Nam si Globus pendulus, cujus diameter erat digiti unius, immergeretur, resistentia augebatur in duplicata ratione velocitatis quamproxime. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER SECUNDUS., SECT. VII. De Motu Fluidorum & resistentia Projectilium. 99:3)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 2권, 99:3)

유의어

  1. 의심스러운

    • creper (불확실한, 애매한, 불명료한)
    • anceps (불확실한, 흔들리는, 미정의)
    • precārius (불확실한, 미정의, 위태로운)
    • incertus (불확실한, 분명하지 않은, 미정의)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0032%

SEARCH

MENU NAVIGATION