고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: pendulus, pendula, pendulum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | pendulus 매달린 (이)가 | pendulī 매달린 (이)들이 | pendula 매달린 (이)가 | pendulae 매달린 (이)들이 | pendulum 매달린 (것)가 | pendula 매달린 (것)들이 |
| 속격 | pendulī 매달린 (이)의 | pendulōrum 매달린 (이)들의 | pendulae 매달린 (이)의 | pendulārum 매달린 (이)들의 | pendulī 매달린 (것)의 | pendulōrum 매달린 (것)들의 |
| 여격 | pendulō 매달린 (이)에게 | pendulīs 매달린 (이)들에게 | pendulae 매달린 (이)에게 | pendulīs 매달린 (이)들에게 | pendulō 매달린 (것)에게 | pendulīs 매달린 (것)들에게 |
| 대격 | pendulum 매달린 (이)를 | pendulōs 매달린 (이)들을 | pendulam 매달린 (이)를 | pendulās 매달린 (이)들을 | pendulum 매달린 (것)를 | pendula 매달린 (것)들을 |
| 탈격 | pendulō 매달린 (이)로 | pendulīs 매달린 (이)들로 | pendulā 매달린 (이)로 | pendulīs 매달린 (이)들로 | pendulō 매달린 (것)로 | pendulīs 매달린 (것)들로 |
| 호격 | pendule 매달린 (이)야 | pendulī 매달린 (이)들아 | pendula 매달린 (이)야 | pendulae 매달린 (이)들아 | pendulum 매달린 (것)야 | pendula 매달린 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | pendulus 매달린 (이)가 | pendulior 더 매달린 (이)가 | pendulissimus 가장 매달린 (이)가 |
| 부사 | pendulē | pendulius | pendulissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Nec paucis pererratis casulis ad quandam villam possessoris beati perveniunt et ab ingressu primo statim absonis ululatibus constrepentes fanatice pervolant, diuque capite demisso cervices lubricis intorquentes motibus crinesque pendulos in circulum rotantes, et nonnunquam morsibus suos incursantes musculos, ad postremum ancipiti ferro quod gerebant sua quisque brachia dissicant. (Apuleius, Metamorphoses, book 8 15:4)
(아풀레이우스, 변신, 8권 15:4)
taceo fractas pondere arvinae iacere mammas quasque foedum esset in pectore virili vel prominere, has ut ubera materna cecidisse, taceo ventris inflexi pendulos casses parti genitalium, quia debili, bis pudendae turpibus rugis turpius praebere velamen. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 3, Sidonius Apollinari suo salutem 8:3)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 3권, 8:3)
"Per istos cinnameos et undique pendulos crines tuos, per teneras et teretes et mei similes genas, per pectus nescioquo calore fervidum, sic in hoc saltem parvulo cognoscam faciem tuam:" (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:107)
(아풀레이우스, 변신, 5권 5:107)
Die sequenti filia eius accurrit e proxumo castello, in quod pridem denupserat, maesta atque crines pendulos quatiens et interdum pugnis obtundens ubera; (Apuleius, Metamorphoses, book 9 28:1)
(아풀레이우스, 변신, 9권 28:1)
Aperuit cuniculos gens peregrina, ipsique obliti sunt pedes, penduli haerent plus quam vir nutans. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 28 28:4)
인가에서 먼 곳에, 사람 발에 잊힌 곳에 갱도를 파 사람들에게서 떨어진 채 매달려 흔들거리네. (불가타 성경, 욥기, 28장 28:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0032%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
