라틴어-한국어 사전 검색

penorum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (penus의 복수 속격형) 식량들의

    형태분석: penor(어간) + um(어미)

penus

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: penus, penoris

어원: PA-

  1. 식량, 생활용품
  1. provisions

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 penus

식량이

penora

식량들이

속격 penoris

식량의

penorum

식량들의

여격 penorī

식량에게

penoribus

식량들에게

대격 penus

식량을

penora

식량들을

탈격 penore

식량으로

penoribus

식량들로

호격 penus

식량아

penora

식량들아

예문

  • 9 At cum romana nobilitas, premente Annibale, sic caderet ut ad finalem romane rei deletionem non restaret nisi Penorum insultus ad urbem, subita et intolerabili grandine perturbante victores victoriam sequi non potuisse Livius in Bello punico inter alia gesta conscribit. 10. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Secundus 13:3)

    (단테 알리기에리, , 13:3)

  • sine pascat durus aretque, nauiget ac mediis hiemet mercator in undis,annonae prosit, portet frumenta penusque. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, XVI 16:46)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 16 16:46)

  • cum enim ansa propius caput, unde lancula pendet, ibi ut centrum est conlocata et aequipondium in alteram partem scapi, per puncta vagando quo longius paulatim ad extremum perducitur, paulo et inpari pondere amplissimam pensionem parem perficit per scapi librationem, et examinato longius ab centro recedens ista inbecillior aequipondii brevitas maiorem vim ponderis momento deducens sine vehementia molliter ab imo susum versum egredi cogit [futurum]. Quemadmodum etiam navis onerariae maximae gubernator ansam gubernaculi tenens, qui οἴαξ a Graecis appellatur, una manu momento per centrum ratione pressionibus aptis agitans, versat eam amplissimis et inmanibus mercis et penus ponderibus oneratam. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 3 4:15)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:15)

  • Nam proinde ut librum quemque in manus ceperam seu Graecum seu Latinum vel quid memoratu dignum audieram, ita quae libitum erat, cuius generis cumque erant, indistincte atque promisce annotabam eaque mihi ad subsidium memoriae quasi quoddam litterarum penus recondebam, ut quando usus venisset aut rei aut verbi, cuius me repens forte oblivio tenuisset, et libri ex quibus ea sumpseram non adessent, facile inde nobis inventu atque depromptu foret. (Aulus Gellius, Attic Nights, Praefatio, chapter 1 2:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, 머리말, 1장 2:2)

  • atque ibi in sermone dictum quibus verbis penus a Q. Scaevola definita sit; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, I 1:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:2)

유의어 사전

1. Alimenta and penus are victuals in general, meat and drink; alimenta, mostly with reference to the wants of an individual; penus, to the wants of a whole family. Cibus and esca denote ‘food,’ in opposition to drink. Cic. Fin. i. 11, and ii. 28. Cibus (from γεύω, to chew), natural food, as a means of nourishment; esca (from ἔδω), ‘the food’ that is artificially prepared as a dish. Hence cibus denotes the food of brutes also; but esca, only a bait, prepared as it were like a dish, and set before them. Cic. N. D. ii. 47. Animalia cibum partim dentibus capessunt: compare this with ii. 23. Dii nec escis nec potionibus vescuntur. 2. Cibaria are the most general and usual sorts of food; edulia are savory and select sorts of food. Suet. Tib. 46. Comites nunquam salario, cibariis tantum sustentavit; compare with Cal. 40. Pro eduliis certum statumque exigebatur. 3. Cibare means to feed with one’s hand, as nurses, etc.; pascere (from πάσασθαι), only to give out food, as a feeder or master. Suet. Tib. 72. Draconem manu sua cibaturus; compare with Vesp. 18. Sineret se plebeculam pascere. (v. 192.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. 식량

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION