라틴어-한국어 사전 검색

legūmen

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: legūmen, legūminis

어원: 1 LEG-

  1. pulse, legume (leguminous plant)
  2. bean (plant)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • " Tenta nos, obsecro, servos tuos diebus decem, et dentur nobis legumina ad vescendum et aqua ad bibendum; (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Danielis, 1 1:12)

    “부디 이 종들을 열흘 동안만 시험해 보십시오. 저희에게 채소를 주어 먹게 하시고 또 물만 마시게 해 주십시오. (불가타 성경, 다니엘서, 1장 1:12)

  • Porro custos tollebat cibaria et vinum potus eorum dabatque eis legumina. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Danielis, 1 1:16)

    그래서 감독관은 그들이 먹어야 하는 음식과 술을 치우고 줄곧 채소만 주었다. (불가타 성경, 다니엘서, 1장 1:16)

  • Non illi hordeum cum daretur, non legumina recusabant; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 47:9)

    (카이사르, 내란기, 3권 47:9)

  • sal enim facile ante inportatur, frumenta publice privatimque expeditius congeruntur, et si defit, holeribus, carne seu leguminibus defenditur, aquae fossuris puteorum et de caelo repentinis tempestatibus ex tegulis excipiuntur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 9 10:37)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:37)

  • Item si legumina in vas cum ea aqua coniecta ad ignem posita celeriter percocta fuerint, indicabunt aquam esse bonam et salubrem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 4 5:6)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:6)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%

SEARCH

MENU NAVIGATION