라틴어-한국어 사전 검색

percontatiōnī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (percontatiō의 단수 여격형) 탐구에게

    형태분석: percontatiōn(어간) + ī(어미)

percontatiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: percontatiō, percontatiōnis

어원: percontor(묻다, 조사하다)

  1. 탐구, 문의, 조사
  1. questioning, inquiry

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 percontatiō

탐구가

percontatiōnēs

탐구들이

속격 percontatiōnis

탐구의

percontatiōnum

탐구들의

여격 percontatiōnī

탐구에게

percontatiōnibus

탐구들에게

대격 percontatiōnem

탐구를

percontatiōnēs

탐구들을

탈격 percontatiōne

탐구로

percontatiōnibus

탐구들로

호격 percontatiō

탐구야

percontatiōnēs

탐구들아

예문

  • cui percontationi tuae respondere et tam magnae quaestionis pondus excipere, ut aut de ingeniis nostris male existimandum , si idem adsequi non possumus, aut de iudiciis, si nolumus, vix hercule auderem, si mihi mea sententia proferenda ac non disertissimorum, ut nostris temporibus, hominum sermo repetendus esset, quos eandem hanc quaestionem pertractantis iuvenis admodum audivi. (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 1 2:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 대화, 1장 2:1)

  • Nos nihil de eo percontationibus reperiebamus, nisi certis ex aqua mensuris breviores esse quam in continenti noctes videbamus. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XIII 13:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 13장 13:4)

  • Trallibus de euentu Mithridatici belli magica percontatione consultantibus puerum in aqua simulacrum Mercuri contemplantem quae futura erant CLX uersibus cecinisse. (Apuleius, Apologia 40:9)

    (아풀레이우스, 변명 40:9)

  • atque ubi dicendam ad causam introissent, laetatum erga coniuratos et fortuitus sermo et subiti occursus, si convivium, si spectaculum simul inissent, pro crimine accipi, cum super Neronis ac Tigellini saevas percontationes Faenius quoque Rufus violenter urgeret, nondum ab indicibus nominatus, et quo fidem inscitiae pararet, atrox adversus socios. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 58 58:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 58장 58:4)

  • Mores adulescentis ipsius et servilis percontatio, mors Chrysidis, vultus et forma et lamentatio sororis, reliqua pervarie iucundeque narrantur. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 327:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 327:2)

유의어

  1. 탐구

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION