라틴어-한국어 사전 검색

perītōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (perītus의 남성 복수 속격형) 숙련된 (이)들의

    형태분석: perīt(어간) + ōrum(어미)

  • (perītus의 중성 복수 속격형) 숙련된 (것)들의

    형태분석: perīt(어간) + ōrum(어미)

perītus

1/2변화 형용사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: perītus, perīta, perītum

어원: 1 PAR-

  1. 숙련된, 솜씨 있는, 경험이 풍부한, 노련한
  2. 영리한, 똑똑한, 재치 있는, 유능한
  1. skillful, skilled, expert, experienced, practised
  2. clever, skilfully constructed

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 perītus

숙련된 (이)가

perītī

숙련된 (이)들이

perīta

숙련된 (이)가

perītae

숙련된 (이)들이

perītum

숙련된 (것)가

perīta

숙련된 (것)들이

속격 perītī

숙련된 (이)의

perītōrum

숙련된 (이)들의

perītae

숙련된 (이)의

perītārum

숙련된 (이)들의

perītī

숙련된 (것)의

perītōrum

숙련된 (것)들의

여격 perītō

숙련된 (이)에게

perītīs

숙련된 (이)들에게

perītae

숙련된 (이)에게

perītīs

숙련된 (이)들에게

perītō

숙련된 (것)에게

perītīs

숙련된 (것)들에게

대격 perītum

숙련된 (이)를

perītōs

숙련된 (이)들을

perītam

숙련된 (이)를

perītās

숙련된 (이)들을

perītum

숙련된 (것)를

perīta

숙련된 (것)들을

탈격 perītō

숙련된 (이)로

perītīs

숙련된 (이)들로

perītā

숙련된 (이)로

perītīs

숙련된 (이)들로

perītō

숙련된 (것)로

perītīs

숙련된 (것)들로

호격 perīte

숙련된 (이)야

perītī

숙련된 (이)들아

perīta

숙련된 (이)야

perītae

숙련된 (이)들아

perītum

숙련된 (것)야

perīta

숙련된 (것)들아

예문

  • primo autem consulatu et augurium capienti duodecim se uultures ut Romulo ostenderunt et immolanti omnium uictimarum iocinera replicata intrinsecus ab ima fibra paruerunt, nemine peritorum aliter coiectante quam laeta per haec et magna portendi. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 95 1:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 95장 1:2)

  • Cum Q. Scaevola, aequalis et conlega meus, homo omnium et disciplina iuris civilis eruditissimus et ingenio prudentiaque acutissimus et oratione maxime limatus atque subtilis atque, ut ego soleo dicere, iuris peritorum eloquentissimus, eloquentium iuris peritissimus, ex scripto testamentorum iura defenderet negaretque, nisi postumus et natus et, ante quam in suam tutelam veniret, mortuus esset, heredem eum esse posse, qui esset secundum postumum et natum et mortuum heres institutus; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER PRIMVS 180:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 180:3)

  • si leges nobis aut si hominum peritorum responsa cognoscenda sunt, veremur ne ea, si ab adulescentia iuri civili minus studuerimus, non queamus cognoscere? (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER PRIMVS 250:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 250:4)

  • sed haec nostra erit cura et peritorum. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER DECIMVS AD ATTICVM, letter 2 4:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 4:1)

  • partitionum, cum res ea quae proposita est quasi in membra discerpitur, ut si quis ius civile dicat id esse quod in legibus, senatus consultis, rebus iudicatis, iuris peritorum auctoritate, edictis magistra- tuum, more, aequitate consistat. (M. Tullius Cicero, M.Tvlli Ciceronis Topica, chapter 5 3:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 토피카, 5장 3:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0074%

SEARCH

MENU NAVIGATION