라틴어-한국어 사전 검색

perītum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (perītus의 남성 단수 대격형) 숙련된 (이)를

    형태분석: perīt(어간) + um(어미)

  • (perītus의 중성 단수 주격형) 숙련된 (것)가

    형태분석: perīt(어간) + um(어미)

  • (perītus의 중성 단수 대격형) 숙련된 (것)를

    형태분석: perīt(어간) + um(어미)

  • (perītus의 중성 단수 호격형) 숙련된 (것)야

    형태분석: perīt(어간) + um(어미)

perītus

1/2변화 형용사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: perītus, perīta, perītum

어원: 1 PAR-

  1. 숙련된, 솜씨 있는, 경험이 풍부한, 노련한
  2. 영리한, 똑똑한, 재치 있는, 유능한
  1. skillful, skilled, expert, experienced, practised
  2. clever, skilfully constructed

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 perītus

숙련된 (이)가

perītī

숙련된 (이)들이

perīta

숙련된 (이)가

perītae

숙련된 (이)들이

perītum

숙련된 (것)가

perīta

숙련된 (것)들이

속격 perītī

숙련된 (이)의

perītōrum

숙련된 (이)들의

perītae

숙련된 (이)의

perītārum

숙련된 (이)들의

perītī

숙련된 (것)의

perītōrum

숙련된 (것)들의

여격 perītō

숙련된 (이)에게

perītīs

숙련된 (이)들에게

perītae

숙련된 (이)에게

perītīs

숙련된 (이)들에게

perītō

숙련된 (것)에게

perītīs

숙련된 (것)들에게

대격 perītum

숙련된 (이)를

perītōs

숙련된 (이)들을

perītam

숙련된 (이)를

perītās

숙련된 (이)들을

perītum

숙련된 (것)를

perīta

숙련된 (것)들을

탈격 perītō

숙련된 (이)로

perītīs

숙련된 (이)들로

perītā

숙련된 (이)로

perītīs

숙련된 (이)들로

perītō

숙련된 (것)로

perītīs

숙련된 (것)들로

호격 perīte

숙련된 (이)야

perītī

숙련된 (이)들아

perīta

숙련된 (이)야

perītae

숙련된 (이)들아

perītum

숙련된 (것)야

perīta

숙련된 (것)들아

예문

  • Nam si super occentu soricis vel occursu mustelae, vel similis signi gratia consuluisset quisquam peritum, aut anile incantamentum ad leniendum adhibuisset dolorem, quod medicinae quoque admittit auctoritas, reus unde non poterat opinari delatus, raptusque in iudicium, poenaliter interibat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 8 2:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 2:1)

  • Ire igitur ad haec ratione vel vi componenda, Lupicinum placuit, ea tempestate magistrum armorum, bellicosum sane et castrensis rei peritum, sed supercilia erigentem ut cornua, et de tragico (quod aiunt) cothurno strepentem, super quo diu ambigebatur, avarus esset potius an crudelis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , 1. Lupicinus, magister armorum, adversus Scotorum et Pictorum incursiones in Britannias cum exercitu mittitur. 2:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2:1)

  • Itaque idem Gracchus, quod potes audire, Catule, ex Licinio cliente tuo, litterato homine, quem servum sibi habuit ad manum, cum eburnea solitus est habere fistula, qui staret occulte post ipsum cum contionaretur, peritum hominem, qui inflaret celeriter eum sonum, qui illum aut remissum excitaret aut a contentione revocaret. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XI 17:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 17:1)

  • Propterea Vergilium quoque aiunt, multae antiquitatis hominem sine ostentationis studio peritum, numina laeva in Georgicis deprecari, significantem vim quandam esse huiuscemodi deorum in laedendo magis quam in iuvando potentem. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, XII 14:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 14:1)

  • Atque ego, aspiciens quempiam in eo circulo ius civile callentem, familiarem meum, rogabam ut id verbum nobis enarraret, et cum illic se iuris, non rei grammaticae peritum esse respondisset, Eo maxime, inquam, te dicere hoc oportet, quando, ut praedicas, peritus iuris es. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Sextus Decimus, X 4:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0074%

SEARCH

MENU NAVIGATION