고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: perītus, perīta, perītum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | perītus 숙련된 (이)가 | perītī 숙련된 (이)들이 | perīta 숙련된 (이)가 | perītae 숙련된 (이)들이 | perītum 숙련된 (것)가 | perīta 숙련된 (것)들이 |
| 속격 | perītī 숙련된 (이)의 | perītōrum 숙련된 (이)들의 | perītae 숙련된 (이)의 | perītārum 숙련된 (이)들의 | perītī 숙련된 (것)의 | perītōrum 숙련된 (것)들의 |
| 여격 | perītō 숙련된 (이)에게 | perītīs 숙련된 (이)들에게 | perītae 숙련된 (이)에게 | perītīs 숙련된 (이)들에게 | perītō 숙련된 (것)에게 | perītīs 숙련된 (것)들에게 |
| 대격 | perītum 숙련된 (이)를 | perītōs 숙련된 (이)들을 | perītam 숙련된 (이)를 | perītās 숙련된 (이)들을 | perītum 숙련된 (것)를 | perīta 숙련된 (것)들을 |
| 탈격 | perītō 숙련된 (이)로 | perītīs 숙련된 (이)들로 | perītā 숙련된 (이)로 | perītīs 숙련된 (이)들로 | perītō 숙련된 (것)로 | perītīs 숙련된 (것)들로 |
| 호격 | perīte 숙련된 (이)야 | perītī 숙련된 (이)들아 | perīta 숙련된 (이)야 | perītae 숙련된 (이)들아 | perītum 숙련된 (것)야 | perīta 숙련된 (것)들아 |
Et respondens Iesus dixit ad legis peritos et pharisaeos dicens: " Licet sabbato curare an non? ". (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Lucam, 14 14:3)
예수님께서 율법 교사들과 바리사이들에게, “안식일에 병을 고쳐 주는 것이 합당하냐, 합당하지 않으냐?” 하고 물으셨다. (불가타 성경, 루카 복음서, 14장 14:3)
Bis magno cum detrimento repulsi Galli quid agant consulunt; locorum peritos adhibent: ex his superiorum castrorum situs munitionesque cognoscunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, 83 83:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 7권, 83장 83:1)
Re cognita Domitius ad Pompeium in Apuliam peritos regionum magno proposito praemio cum litteris mittit, qui petant atque orent, ut sibi subveniat: (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 17:1)
(카이사르, 내란기, 1권 17:1)
Neque enim sex legiones alia de causa missas in Hispaniam septimamque ibi conscriptam neque tot tantasque classes paratas neque submissos duces rei militaris peritos. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 85:14)
(카이사르, 내란기, 1권 85:14)
Ideoque multos ex sapientiae professoribus peritos eius fuisse accipimus, clarissimos vero ex iis Pythagoran et Enpedoclen et Democritum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, Prooemium 1:14)
(켈수스, 의학에 관하여, , 1:14)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0074%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
