라틴어-한국어 사전 검색

pilleātī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pilleātus의 남성 단수 속격형)

    형태분석: pilleāt(어간) + ī(어미)

  • (pilleātus의 남성 복수 주격형)

    형태분석: pilleāt(어간) + ī(어미)

  • (pilleātus의 남성 복수 호격형)

    형태분석: pilleāt(어간) + ī(어미)

  • (pilleātus의 중성 단수 속격형)

    형태분석: pilleāt(어간) + ī(어미)

pilleātus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pilleātus, pilleāta, pilleātum

어원: pilleus(자유, 해방)

  1. wearing a pilleus

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 pilleātus

pilleātior

pilleātissimus

부사 pilleātē

pilleātius

pilleātissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • "Nudi cruda hieme discurrunt, alii incedunt pilleati, scuta vetera circumferunt, pelles caedunt, mendicantes vicatim deos ducunt:" (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 22 1:21)

    (미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 22장 1:21)

  • pilleati aut lana alba velatis capitibus volones epulati sunt, alii accubantes, alii stantes, qui simul ministrabant vescebanturque. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXIV 208:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 208:2)

  • Cuiusmodi servos et quam ob causam Caelius Sabinus, iuris civilis auctor, pilleatos solitos scripserit; (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, IV 1:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)

  • PILLEATOS servos venum solitos ire, quorum nomine venditor nihil praestaret, Caelius Sabinus iurisperitus scriptum reliquit. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, IV 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

  • Salax taberna vosque contubernales, a pilleatis nona fratribus pila, solis putatis esse mentulas vobis, solis licere quidquid est puellarum confutuere et putare ceteros hircos? (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 37 35:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 35:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION