라틴어-한국어 사전 검색

piscātor

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (piscātor의 단수 주격형) 낚시꾼이

    형태분석: piscātor(어간)

  • (piscātor의 단수 호격형) 낚시꾼아

    형태분석: piscātor(어간)

piscātor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: piscātor, piscātōris

어원: piscor(낚다, 낚시하다)

  1. 낚시꾼, 어부
  1. fisher, fisherman

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 piscātor

낚시꾼이

piscātōrēs

낚시꾼들이

속격 piscātōris

낚시꾼의

piscātōrum

낚시꾼들의

여격 piscātōrī

낚시꾼에게

piscātōribus

낚시꾼들에게

대격 piscātōrem

낚시꾼을

piscātōrēs

낚시꾼들을

탈격 piscātōre

낚시꾼으로

piscātōribus

낚시꾼들로

호격 piscātor

낚시꾼아

piscātōrēs

낚시꾼들아

예문

  • Iam tu piscator factu's? (T. Maccius Plautus, Stichus, act 2, scene 1 1:47)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:47)

  • elotum in balineis, piscator, pistor apstulit, lanii, coqui, holitores, myropolae, aucupes: (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 2, scene 4 4:9)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:9)

  • potuit fortasse minoris piscator quam piscis emi; (Juvenal, Satires, book 1, Satura IV 4:14)

    (유베날리스, 풍자, 1권, 4:14)

  • Baiano procul a lacu, monemus, Piscator, fuge, ne nocens recedas. (Martial, Epigrammata, book 4, XXX 30:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 4권, 30:1)

  • - Dum loquor, ecce redit sporta piscator inani, Venator capta maele superbus adest: (Martial, Epigrammata, book 10, XXXVII 37:5)

    (마르티알리스, 에피그램집, 10권, 37:5)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION