고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: pompa, pompae
"qua Velabra solent in Circum ducere pompas, nil praeter salices cassaque canna fuit;" (P. Ovidius Naso, Fasti, book 6 6:255)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 6권 6:255)
dicis domitum terraque marique orbem, res laetas et prospera quaeque retexis, mille triumphorum memoras ex ordine pompas ductaque per mediam spoliorum fercula Romam, vis dicam quae causa tuos, Romane, labores in tantum extulerit, quis gloria fotibus aucta sic cluat inpositis ut mundum frenet habenis? (Prudentius, Contra Symmachum, book 2, section 2 2:204)
(프루덴티우스, , 2권, 2:204)
tu ducibus Latiis aderis, cum laeta triumphum vox canet et visent longas Capitolia pompas: (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 1 55:3)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 1권 55:3)
Iam nunc sollemnis ducere pompas ad delubra iuvat caesosque videre iuvencos, vel scaena ut versis discedat frontibus utque purpurea intexti tollant aulaea Britanni. (P. Vergilius Maro, Georgicon, Book 3 1:13)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 농경시, Book 3권 1:13)
annua vota tamen sollemnisque ordine pompas exsequerer, strueremque suis altaria donis. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 5 3:5)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 5권 3:5)
Funus (from φοινόσ, πεφνεῖν,) denotes the mere carrying out of the corpse, like ἐκφορά; whereas exsequiæ and pompa (πομπή) denote the solemn procession; exsequiæ, of the living, as relations and friends; pompa, of the inanimate, as the images of ancestors, and other pageants. Cic. Quint. 15. Funus, quo amici conveniunt ad exsequias cohonestandas. And Plin. H. N. x. 43. Flor. iii. 20. Nep. Att. 22. Elatus est in lecticula, sine ulla funeris pompa, comitantibus omnibus bonis, maxima vulgi frequentia. And Cic. Mil. 13. Tac. Ann. iii. 5. (iv. 408.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0035%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
