고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: pompa, pompae
"non spectacula visitis, non pompis interestis, convivia publica absque vobis;" (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 12 1:13)
(미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 12장 1:13)
"Nos igitur, qui moribus et pudore censemur, merito malis voluptatibus et pompis vestris et spectaculis abstinemus, quorum et de sacris originem novimus et noxia blandimenta damnamus." (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 37 1:29)
(미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 37장 1:29)
Omnipotens rerum arbiter testis assistit, quod me seu vivum seu mortuum nullus separabit a caritate Christi, cuius in confessione baptismatis suscepi anulum fidei, abrenuntiato Satana et omnibus pompis eius. (ABBO FLORIACENSIS, PASSIO SANCTI EDMUNDI REGIS ET MARTYRIS 10:16)
(, 10:16)
tībīcinēs pompam dūxērunt iuvenēsque facēs in manibus tenentēs. (Oxford Latin Course II, Horiātiae nūptiae 30:34)
(옥스포드 라틴 코스 2권, 30:34)
maxima pompa iam per circum contendēbat; (Oxford Latin Course II, Lūdī circēnsēs 22:20)
장대한 행렬이 경기장을 가로질렀다; (옥스포드 라틴 코스 2권, 22:20)
Funus (from φοινόσ, πεφνεῖν,) denotes the mere carrying out of the corpse, like ἐκφορά; whereas exsequiæ and pompa (πομπή) denote the solemn procession; exsequiæ, of the living, as relations and friends; pompa, of the inanimate, as the images of ancestors, and other pageants. Cic. Quint. 15. Funus, quo amici conveniunt ad exsequias cohonestandas. And Plin. H. N. x. 43. Flor. iii. 20. Nep. Att. 22. Elatus est in lecticula, sine ulla funeris pompa, comitantibus omnibus bonis, maxima vulgi frequentia. And Cic. Mil. 13. Tac. Ann. iii. 5. (iv. 408.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0035%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
