고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: prōflīgātus, prōflīgāta, prōflīgātum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | prōflīgātus 품행이 나쁜 (이)가 | prōflīgātī 품행이 나쁜 (이)들이 | prōflīgāta 품행이 나쁜 (이)가 | prōflīgātae 품행이 나쁜 (이)들이 | prōflīgātum 품행이 나쁜 (것)가 | prōflīgāta 품행이 나쁜 (것)들이 |
| 속격 | prōflīgātī 품행이 나쁜 (이)의 | prōflīgātōrum 품행이 나쁜 (이)들의 | prōflīgātae 품행이 나쁜 (이)의 | prōflīgātārum 품행이 나쁜 (이)들의 | prōflīgātī 품행이 나쁜 (것)의 | prōflīgātōrum 품행이 나쁜 (것)들의 |
| 여격 | prōflīgātō 품행이 나쁜 (이)에게 | prōflīgātīs 품행이 나쁜 (이)들에게 | prōflīgātae 품행이 나쁜 (이)에게 | prōflīgātīs 품행이 나쁜 (이)들에게 | prōflīgātō 품행이 나쁜 (것)에게 | prōflīgātīs 품행이 나쁜 (것)들에게 |
| 대격 | prōflīgātum 품행이 나쁜 (이)를 | prōflīgātōs 품행이 나쁜 (이)들을 | prōflīgātam 품행이 나쁜 (이)를 | prōflīgātās 품행이 나쁜 (이)들을 | prōflīgātum 품행이 나쁜 (것)를 | prōflīgāta 품행이 나쁜 (것)들을 |
| 탈격 | prōflīgātō 품행이 나쁜 (이)로 | prōflīgātīs 품행이 나쁜 (이)들로 | prōflīgātā 품행이 나쁜 (이)로 | prōflīgātīs 품행이 나쁜 (이)들로 | prōflīgātō 품행이 나쁜 (것)로 | prōflīgātīs 품행이 나쁜 (것)들로 |
| 호격 | prōflīgāte 품행이 나쁜 (이)야 | prōflīgātī 품행이 나쁜 (이)들아 | prōflīgāta 품행이 나쁜 (이)야 | prōflīgātae 품행이 나쁜 (이)들아 | prōflīgātum 품행이 나쁜 (것)야 | prōflīgāta 품행이 나쁜 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | prōflīgātus 품행이 나쁜 (이)가 | prōflīgātior 더 품행이 나쁜 (이)가 | prōflīgātissimus 가장 품행이 나쁜 (이)가 |
| 부사 | prōflīgātē | prōflīgātius | prōflīgātissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Nam cum ab adfligendo et ad perniciem interitumque deducendo inclinatum id tractumque sit, semperque eo verbo qui diligenter locuti sunt ita usi sint, ut profligare dicerent prodigere et deperdere profligatasque res quasi perditas appellarent, nunc audio aedificia et templa et alia fere multa quae prope absoluta adfectaque sunt in nrofligato esse dici ipsaque esse iam profligata. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus Decimus, V 3:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)
'Omnia, vir clarissime, negotia de quibus te cogniturum esse hodie dixisti diligentia et velocitate tua profligata sunt, unum id solum relictum est, de quo, rogo, audias,' tum praetor satis ridicule: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus Decimus, V 5:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:2)
'An illa negotia de quibus iam cognovisse me dicis profligata sint equidem nescio; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus Decimus, V 5:3)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:3)
tamen magna ex parte profligata est, quoniam quidem classis dissipata est adventus nostri timore, milites ducesque effugerunt onerariae omnes ad unam a nobis sunt exceptae. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER DVODECIMVS: AD C. CASSIVM ET CETEROS, letter 14 2:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 2:2)
nonne et audaciam eius qui in crimen vocetur singularem ostendere et mores feros immanemque naturam et vitam vitiis flagitiisque omnibus deditam, denique omnia ad perniciem profligata atque perdita? (M. Tullius Cicero, pro Sex. Roscio Amerino Oratio, chapter 13 4:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 로스키우스 변호문, 13장 4:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
