라틴어-한국어 사전 검색

pulchellum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pulchellus의 남성 단수 대격형)

    형태분석: pulchell(어간) + um(어미)

  • (pulchellus의 중성 단수 주격형)

    형태분석: pulchell(어간) + um(어미)

  • (pulchellus의 중성 단수 대격형)

    형태분석: pulchell(어간) + um(어미)

  • (pulchellus의 중성 단수 호격형)

    형태분석: pulchell(어간) + um(어미)

pulchellus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pulchellus, pulchella, pulchellum

어원: pulcher(아름다운, 예쁜)

  1. beautiful little

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 pulchellus

pulchellior

pulchellissimus

부사 pulchellē

pulchellius

pulchellissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • "Puellae, servum vobis pulchellum en ecce mercata perduxi." (Apuleius, Metamorphoses, book 8 14:2)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 14:2)

  • qui cum interpellaret odiose, "audiamus" inquit "pulchellum puerum" Crassus; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 262:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 262:3)

  • nam Pulchellum nostrum facillime teneremus aut certe quid esset facturus scire possemus. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SECVNDVS AD ATTICVM, letter 22 2:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:3)

  • "Non sum barbarus nec agresti morum squalore praeditus, nec ad exemplum naccinae truculentiae sulphuris te letali fumo necabo, ac ne iuris quidem severitate lege de adulteriis ad discrimen vocabo capitis tam venustum tamque pulchellum puellum, sed plane cum uxore mea partiario tractabo;" (Apuleius, Metamorphoses, book 9 24:7)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 24:7)

  • at pulchellae sunt. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER SEPTIMVS: AD M. MARIVM ET CETEROS, letter 23 2:8)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 2:8)

유의어

  1. beautiful little

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION