라틴어-한국어 사전 검색

pullī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pullus의 단수 속격형) 새끼의

    형태분석: pull(어간) + ī(어미)

  • (pullus의 복수 주격형) 새끼들이

    형태분석: pull(어간) + ī(어미)

  • (pullus의 복수 호격형) 새끼들아

    형태분석: pull(어간) + ī(어미)

pullus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pullus, pullī

어원: 3 PV-

  1. 새끼
  2. 병아리, 닭
  3. 망아지, 새끼 나귀
  4. (사랑하는 사람에 대한 애칭) 여보
  1. young (of animals)
  2. chick, chicken
  3. foal
  4. darling

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 pullus

새끼가

pullī

새끼들이

속격 pullī

새끼의

pullōrum

새끼들의

여격 pullō

새끼에게

pullīs

새끼들에게

대격 pullum

새끼를

pullōs

새끼들을

탈격 pullō

새끼로

pullīs

새끼들로

호격 pulle

새끼야

pullī

새끼들아

예문

  • iure vel . . . pulli gallinacei ventrem resolvere; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 16 16:7)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 16장 16:7)

  • iure uel * * pulli gallinacei uentrem resoluere; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, chapter 16 2:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 16장 2:3)

  • Itidem hoc pulli pavefacti matri nuntiant. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXIX 13:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 13:1)

  • Omnium tamen horum generum nothi sunt optimi pulli, quos conceptos ex peregrinis maribus nostrates ediderunt. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 2 13:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 2장 13:2)

  • in quibus aut ova edantur, aut excludantur pulli: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 3 4:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 3장 4:2)

유의어

  1. 새끼

  2. 망아지

  3. 여보

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION