고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: quadringent(어간) + ae(어미)
형태분석: quadringent(어간) + ae(어미)
기본형: quadringentī, quadringentae, quadringenta
| 남성 | 여성 | 중성 | |
|---|---|---|---|
| 복수 | 복수 | 복수 | |
| 주격 | quadringentī 사백 (이)들이 | quadringentae 사백 (이)들이 | quadringenta 사백 (것)들이 |
| 속격 | quadringentōrum 사백 (이)들의 | quadringentārum 사백 (이)들의 | quadringentōrum 사백 (것)들의 |
| 여격 | quadringentīs 사백 (이)들에게 | quadringentīs 사백 (이)들에게 | quadringentīs 사백 (것)들에게 |
| 대격 | quadringentōs 사백 (이)들을 | quadringentās 사백 (이)들을 | quadringenta 사백 (것)들을 |
| 탈격 | quadringentīs 사백 (이)들로 | quadringentīs 사백 (이)들로 | quadringentīs 사백 (것)들로 |
| 호격 | quadringentī 사백 (이)들아 | quadringentae 사백 (이)들아 | quadringenta 사백 (것)들아 |
Nobis quadringentae amplius naves, ducentae minus hostium; (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 2, BELLUM CUM ANTONIO ET CLEOPATRA 5:1)
(루키우스 안나이우스 플로루스, , 2권, 5:1)
Inventaeque sunt de Iabes Galaad quadringentae virgines, quae nescierunt viri torum, et adduxerunt eas in castra in Silo in terra Chanaan. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudicum, 21 21:12)
그들은 야베스 길앗의 주민들 가운데에서 남자와 잠자리를 같이하지 않아 사내를 모르는 어린 처녀 사백 명을 발견하고, 가나안 땅에 있는 실로의 진영으로 데려왔다. (불가타 성경, 판관기, 21장 21:12)
Vixitque Arphaxad, postquam genuit Sala, quadringentis tribus annis et genuit filios et filias. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 11 11:13)
셀라흐를 낳은 뒤, 아르팍삿은 사백삼 년을 살면서 아들딸들을 낳았다. (불가타 성경, 창세기, 11장 11:13)
Vixitque Sala, postquam genuit Heber, quadringentis tribus annis et genuit filios et filias. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 11 11:15)
에베르를 낳은 뒤, 셀라흐는 사백삼 년을 살면서 아들딸들을 낳았다. (불가타 성경, 창세기, 11장 11:15)
Et vixit Heber, postquam genuit Phaleg, quadringentis triginta annis et genuit filios et filias. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 11 11:17)
펠렉을 낳은 뒤, 에베르는 사백삼십 년을 살면서 아들딸들을 낳았다. (불가타 성경, 창세기, 11장 11:17)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0035%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
