고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: rancidus, rancida, rancidum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | rancidus 역한 (이)가 | rancidī 역한 (이)들이 | rancida 역한 (이)가 | rancidae 역한 (이)들이 | rancidum 역한 (것)가 | rancida 역한 (것)들이 |
| 속격 | rancidī 역한 (이)의 | rancidōrum 역한 (이)들의 | rancidae 역한 (이)의 | rancidārum 역한 (이)들의 | rancidī 역한 (것)의 | rancidōrum 역한 (것)들의 |
| 여격 | rancidō 역한 (이)에게 | rancidīs 역한 (이)들에게 | rancidae 역한 (이)에게 | rancidīs 역한 (이)들에게 | rancidō 역한 (것)에게 | rancidīs 역한 (것)들에게 |
| 대격 | rancidum 역한 (이)를 | rancidōs 역한 (이)들을 | rancidam 역한 (이)를 | rancidās 역한 (이)들을 | rancidum 역한 (것)를 | rancida 역한 (것)들을 |
| 탈격 | rancidō 역한 (이)로 | rancidīs 역한 (이)들로 | rancidā 역한 (이)로 | rancidīs 역한 (이)들로 | rancidō 역한 (것)로 | rancidīs 역한 (것)들로 |
| 호격 | rancide 역한 (이)야 | rancidī 역한 (이)들아 | rancida 역한 (이)야 | rancidae 역한 (이)들아 | rancidum 역한 (것)야 | rancida 역한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | rancidus 역한 (이)가 | rancidior 더 역한 (이)가 | rancidissimus 가장 역한 (이)가 |
| 부사 | rancidē 역하게 | rancidius 더 역하게 | rancidissimē 가장 역하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
rancidum aprum antiqui laudabant, non quia nasusillis nullus erat, sed, credo, hac mente, quod hospes tardius adveniens vitiatum commodius quamintegrum edax dominus consumeret. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 02 2:52)
(호라티우스의 풍자, 2권, 02장 2:52)
rancidum aprum antiqui laudabant, non quia nasus illis nullus erat, sed, credo, hac mente, quod hospes tardius adveniens vitiatum commodius quam integrum edax dominus consumeret. (Q. Horatius Flaccus, Satyrarum libri, book 2, De frugalitate 2:1)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 2권, 2:1)
videlicet, quod qui non olfaciunt, sed sensu eo a natura destituti sunt, non percipiant aut gustu distinguant cibum rancidum aut putridum, neque similiter alliatum aut rosatum, aut hujusmodi. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 276:4)
(, , 276:4)
Rursus, illi, qui per accidens nares habent per descensum rheumatis obstructas, non discernunt aut percipiunt aliquid putridum aut rancidum aut aqua rosacea inspersum. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 276:5)
(, , 276:5)
Evasi aliquando rancidi senis loquax et famelicum convivium somno, non cibo, gravatus, cenatus solis fabulis et hi cubiculum reversus optatae me quieti reddidi. (Apuleius, Metamorphoses, book 1 24:21)
(아풀레이우스, 변신, 1권 24:21)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
