고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: refluō, refluere, refluxī
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | refluō (나는) 넘친다 |
refluis (너는) 넘친다 |
refluit (그는) 넘친다 |
| 복수 | refluimus (우리는) 넘친다 |
refluitis (너희는) 넘친다 |
refluunt (그들은) 넘친다 |
|
| 과거 | 단수 | refluēbam (나는) 넘치고 있었다 |
refluēbās (너는) 넘치고 있었다 |
refluēbat (그는) 넘치고 있었다 |
| 복수 | refluēbāmus (우리는) 넘치고 있었다 |
refluēbātis (너희는) 넘치고 있었다 |
refluēbant (그들은) 넘치고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | refluam (나는) 넘치겠다 |
refluēs (너는) 넘치겠다 |
refluet (그는) 넘치겠다 |
| 복수 | refluēmus (우리는) 넘치겠다 |
refluētis (너희는) 넘치겠다 |
refluent (그들은) 넘치겠다 |
|
| 완료 | 단수 | refluxī (나는) 넘쳤다 |
refluxistī (너는) 넘쳤다 |
refluxit (그는) 넘쳤다 |
| 복수 | refluximus (우리는) 넘쳤다 |
refluxistis (너희는) 넘쳤다 |
refluxērunt, refluxēre (그들은) 넘쳤다 |
|
| 과거완료 | 단수 | refluxeram (나는) 넘쳤었다 |
refluxerās (너는) 넘쳤었다 |
refluxerat (그는) 넘쳤었다 |
| 복수 | refluxerāmus (우리는) 넘쳤었다 |
refluxerātis (너희는) 넘쳤었다 |
refluxerant (그들은) 넘쳤었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | refluxerō (나는) 넘쳤겠다 |
refluxeris (너는) 넘쳤겠다 |
refluxerit (그는) 넘쳤겠다 |
| 복수 | refluxerimus (우리는) 넘쳤겠다 |
refluxeritis (너희는) 넘쳤겠다 |
refluxerint (그들은) 넘쳤겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | refluor (나는) 넘쳐진다 |
reflueris, refluere (너는) 넘쳐진다 |
refluitur (그는) 넘쳐진다 |
| 복수 | refluimur (우리는) 넘쳐진다 |
refluiminī (너희는) 넘쳐진다 |
refluuntur (그들은) 넘쳐진다 |
|
| 과거 | 단수 | refluēbar (나는) 넘쳐지고 있었다 |
refluēbāris, refluēbāre (너는) 넘쳐지고 있었다 |
refluēbātur (그는) 넘쳐지고 있었다 |
| 복수 | refluēbāmur (우리는) 넘쳐지고 있었다 |
refluēbāminī (너희는) 넘쳐지고 있었다 |
refluēbantur (그들은) 넘쳐지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | refluar (나는) 넘쳐지겠다 |
refluēris, refluēre (너는) 넘쳐지겠다 |
refluētur (그는) 넘쳐지겠다 |
| 복수 | refluēmur (우리는) 넘쳐지겠다 |
refluēminī (너희는) 넘쳐지겠다 |
refluentur (그들은) 넘쳐지겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | refluam (나는) 넘치자 |
refluās (너는) 넘치자 |
refluat (그는) 넘치자 |
| 복수 | refluāmus (우리는) 넘치자 |
refluātis (너희는) 넘치자 |
refluant (그들은) 넘치자 |
|
| 과거 | 단수 | refluerem (나는) 넘치고 있었다 |
refluerēs (너는) 넘치고 있었다 |
reflueret (그는) 넘치고 있었다 |
| 복수 | refluerēmus (우리는) 넘치고 있었다 |
refluerētis (너희는) 넘치고 있었다 |
refluerent (그들은) 넘치고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | refluxerim (나는) 넘쳤다 |
refluxerīs (너는) 넘쳤다 |
refluxerit (그는) 넘쳤다 |
| 복수 | refluxerīmus (우리는) 넘쳤다 |
refluxerītis (너희는) 넘쳤다 |
refluxerint (그들은) 넘쳤다 |
|
| 과거완료 | 단수 | refluxissem (나는) 넘쳤었다 |
refluxissēs (너는) 넘쳤었다 |
refluxisset (그는) 넘쳤었다 |
| 복수 | refluxissēmus (우리는) 넘쳤었다 |
refluxissētis (너희는) 넘쳤었다 |
refluxissent (그들은) 넘쳤었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | refluar (나는) 넘쳐지자 |
refluāris, refluāre (너는) 넘쳐지자 |
refluātur (그는) 넘쳐지자 |
| 복수 | refluāmur (우리는) 넘쳐지자 |
refluāminī (너희는) 넘쳐지자 |
refluantur (그들은) 넘쳐지자 |
|
| 과거 | 단수 | refluerer (나는) 넘쳐지고 있었다 |
refluerēris, refluerēre (너는) 넘쳐지고 있었다 |
refluerētur (그는) 넘쳐지고 있었다 |
| 복수 | refluerēmur (우리는) 넘쳐지고 있었다 |
refluerēminī (너희는) 넘쳐지고 있었다 |
refluerentur (그들은) 넘쳐지고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | reflue (너는) 넘쳐라 |
||
| 복수 | refluite (너희는) 넘쳐라 |
|||
| 미래 | 단수 | refluitō (네가) 넘치게 해라 |
refluitō (그가) 넘치게 해라 |
|
| 복수 | refluitōte (너희가) 넘치게 해라 |
refluuntō (그들이) 넘치게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | refluere (너는) 넘쳐져라 |
||
| 복수 | refluiminī (너희는) 넘쳐져라 |
|||
| 미래 | 단수 | refluitor (네가) 넘쳐지게 해라 |
refluitor (그가) 넘쳐지게 해라 |
|
| 복수 | refluuntor (그들이) 넘쳐지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | refluere 넘침 |
refluxisse 넘쳤음 |
|
| 수동태 | refluī 넘쳐짐 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | refluēns 넘치는 |
||
| 수동태 | refluendus 넘쳐질 |
Thybris ea fluvium, quam longa est, nocte tumentem leniit, et tacita refluens ita substitit unda, mitis ut in morem stagni placidaeque paludis sterneret aequor aquis, remo ut luctamen abesset. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 8 5:4)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 8권 5:4)
"nam tempestate peracta destituit refluens missas in balnea classes." (Sidonius Apollinaris, Carmina, Sidonius Pontio Leontio suo salutem 22:67)
(시도니우스 아폴리나리스, , 22:67)
ceu refluens Padus aut septem proiectus in amnes Nilus et Hesperium veniens Alpheos in orbem. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C Valeri Flacci Argonautiocon Liber Octavus. 97:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 97:1)
"ita in fontem refluunt et in semet omnia revolvuntur, nullo artifice nec iudice nec auctore." (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 5 1:12)
(미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 5장 1:12)
"refluit reciprocis aestibus, vide fontes:" (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 17 1:23)
(미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 17장 1:23)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
