라틴어-한국어 사전 검색

respōnsa

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (respōnsum의 복수 주격형) 답들이

    형태분석: respōns(어간) + a(어미)

  • (respōnsum의 복수 대격형) 답들을

    형태분석: respōns(어간) + a(어미)

  • (respōnsum의 복수 호격형) 답들아

    형태분석: respōns(어간) + a(어미)

respōnsum

2변화 명사; 중성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: respōnsum, respōnsī

어원: P. n. of respondeo

  1. 답, 응답, 대답
  1. answer, response

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 respōnsum

답이

respōnsa

답들이

속격 respōnsī

답의

respōnsōrum

답들의

여격 respōnsō

답에게

respōnsīs

답들에게

대격 respōnsum

답을

respōnsa

답들을

탈격 respōnsō

답으로

respōnsīs

답들로

호격 respōnsum

답아

respōnsa

답들아

예문

  • respōnsa magistrātibus reddēbat sī quid rogābant dē rē quādam pūblicā. (Oxford Latin Course III, Quīntus amīcō veterī occurrit 40:49)

    (옥스포드 라틴 코스 3권, 40:49)

  • Eodem Carnutes legatos obsidesque mittunt usi deprecatoribus Renis, quorum erant in clientela: eadem ferunt responsa. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, IV 4:5)

    (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 4장 4:5)

  • cruor in fossam confusus, ut indemanis elicerent animas responsa daturas. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 08 8:12)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 08장 8:12)

  • Is eo tempore erat Ravennae exspectabatque suis lenissimis postulatis responsa, si qua hominum aequitate res ad otium deduci posset. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 5:10)

    (카이사르, 내란기, 1권 5:10)

  • Qui cum certum conperissent, legatorum responsa ita esse gesta quemadmodum illi rettulissent, ab oppidanis concursu facto, eum qui legatos iugulasset, lapidare et ei manus intentare coeperunt: (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 22:8)

    (카이사르, 히스파니아 전기 22:8)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0098%

SEARCH

MENU NAVIGATION