라틴어-한국어 사전 검색

rosam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (rosa의 단수 대격형) 장미를

    형태분석: ros(어간) + am(어미)

rosa

1변화 명사; 여성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rosa, rosae

어원: 참고: ῥόδον

  1. 장미
  2. 애인, 자기 (친애의 표현으로)
  1. a rose
  2. (transferred sense, endearment) dear, rose, sweetheart, love

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 rosa

장미가

rosae

장미들이

속격 rosae

장미의

rosārum

장미들의

여격 rosae

장미에게

rosīs

장미들에게

대격 rosam

장미를

rosās

장미들을

탈격 rosā

장미로

rosīs

장미들로

호격 rosa

장미야

rosae

장미들아

예문

  • Si capitis dolores sint, rosam cum aceto miscere oportet et in id ingerere; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 10 10:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 10장 10:2)

  • Si capitis dolores sint, rosam cum aceto miscere oportet et in id ingerere; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, chapter 10 1:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 10장 1:2)

  • et quapropter idem poeta rosam non norit, oleum ex rosa norit. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Quartus Decimus, VI 4:7)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:7)

  • Si capitis dolores sunt, rosam cum aceto miscere oportet, et in id ingerere: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, X Curatio symptomatum febrium. 1:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 1:3)

  • id est rosam et vinum: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, XIX De cardiacis. 6:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 6:2)

유의어

  1. 장미

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0081%

SEARCH

MENU NAVIGATION