라틴어-한국어 사전 검색

rosāria

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (rosārium의 복수 주격형)

    형태분석: rosāri(어간) + a(어미)

  • (rosārium의 복수 대격형)

    형태분석: rosāri(어간) + a(어미)

  • (rosārium의 복수 호격형)

    형태분석: rosāri(어간) + a(어미)

rosārium

2변화 명사; 중성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rosārium, rosāriī

어원: rosa(장미, 애인)

  1. a rose-garden

격변화 정보

2변화

예문

  • indicebat et familiaribus cenas, quorum uni mitellita quadragies sestertium constitit, alteri pluris aliquanto rosaria. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Nero, chapter 27 3:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 27장 3:2)

  • Hoc nemus, hi fontes, haec textilis umbra supini Palmitis, hoc riguae ductile flumen aquae, Prataque nec bifero cessura rosaria Paesto, Quodque viret Iani mense nec alget holus, Quaeque natat clusis anguilla domestica lymphis, Quaeque gerit similes candida turris aves, Munera sunt dominae: (Martial, Epigrammata, book 12, XXXI 31:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 12권, 31:1)

  • biferique rosaria paesti Paestum oppidum Calabriae est, in quo uno anno bis nascitur rosa. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 119 76:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 76:1)

  • litora quot conchas, quot amoena rosaria flores, quotve soporiferum grana papaver habet, silva feras quot alit, quot piscibus unda natatur, quot tenerum pennis aera pulsat avis, tot premor adversis: (P. Ovidius Naso, Tristia, book 5, poem 2 2:11)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 5권, 2:11)

  • Atque equidem, extremo ni iam sub fine laborum vela traham et terris festinem advertere proram, forsitan et, pingues hortos quae cura colendi ornaret, canerem, biferique rosaria Paesti, quoque modo potis gauderent intiba rivis et virides apio ripae, tortusque per herbam cresceret in ventrem cucumis; (P. Vergilius Maro, Georgicon, Book 4 7:1)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 농경시, Book 4권 7:1)

유의어

  1. a rose-garden

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION