고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: saetiger, saetigera, saetigerum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | saetiger 억센 털의 (이)가 | saetigerī 억센 털의 (이)들이 | saetigera 억센 털의 (이)가 | saetigerae 억센 털의 (이)들이 | saetigerum 억센 털의 (것)가 | saetigera 억센 털의 (것)들이 |
| 속격 | saetigerī 억센 털의 (이)의 | saetigerōrum 억센 털의 (이)들의 | saetigerae 억센 털의 (이)의 | saetigerārum 억센 털의 (이)들의 | saetigerī 억센 털의 (것)의 | saetigerōrum 억센 털의 (것)들의 |
| 여격 | saetigerō 억센 털의 (이)에게 | saetigerīs 억센 털의 (이)들에게 | saetigerae 억센 털의 (이)에게 | saetigerīs 억센 털의 (이)들에게 | saetigerō 억센 털의 (것)에게 | saetigerīs 억센 털의 (것)들에게 |
| 대격 | saetigerum 억센 털의 (이)를 | saetigerōs 억센 털의 (이)들을 | saetigeram 억센 털의 (이)를 | saetigerās 억센 털의 (이)들을 | saetigerum 억센 털의 (것)를 | saetigera 억센 털의 (것)들을 |
| 탈격 | saetigerō 억센 털의 (이)로 | saetigerīs 억센 털의 (이)들로 | saetigerā 억센 털의 (이)로 | saetigerīs 억센 털의 (이)들로 | saetigerō 억센 털의 (것)로 | saetigerīs 억센 털의 (것)들로 |
| 호격 | saetiger 억센 털의 (이)야 | saetigerī 억센 털의 (이)들아 | saetigera 억센 털의 (이)야 | saetigerae 억센 털의 (이)들아 | saetigerum 억센 털의 (것)야 | saetigera 억센 털의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | saetiger 억센 털의 (이)가 | saetigerior 더 억센 털의 (이)가 | saetigerrimus 가장 억센 털의 (이)가 |
| 부사 | saetigerē | saetigerius | saetigerrimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
saetigeri fetum svis more Romano, ut et caesa iungebant foedera porca: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 170 126:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 126:1)
Quae nisi vitasset, pecoris pars una manerem nunc quoque saetigeri, nec tantae cladis ab illo certior ad Circen ultor venisset Ulixes. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 14 35:9)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 14권 35:9)
hinc pater Aeneas, Romanae stirpis origo, sidereo flagrans clipeo et caelestibus armis, et iuxta Ascanius, magnae spes altera Romae, procedunt castris, puraque in veste sacerdos saetigeri fetum suis intonsamque bidentem adtulit admovitque pecus flagrantibus aris. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 12 8:3)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 12권 8:3)
stravit Ancaeum violentus ictu saetiger; (Seneca, Medea 10:28)
(세네카, 메데아 10:28)
patet ad medias per devia noctes saetigerum latus et torvae coma sibila frontis. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Tertius. 55:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 55:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
