고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: scorpiō, scorpiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | scorpiō 전갈이 | scorpiōnēs 전갈들이 |
| 속격 | scorpiōnis 전갈의 | scorpiōnum 전갈들의 |
| 여격 | scorpiōnī 전갈에게 | scorpiōnibus 전갈들에게 |
| 대격 | scorpiōnem 전갈을 | scorpiōnēs 전갈들을 |
| 탈격 | scorpiōne 전갈로 | scorpiōnibus 전갈들로 |
| 호격 | scorpiō 전갈아 | scorpiōnēs 전갈들아 |
et ductor tuus fuit in solitudine magna atque terribili, in qua erat serpens adurens et scorpio ac terra arida et nullae omnino aquae; qui eduxit tibi rivos de petra durissima (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 8 8:15)
그분은 불 뱀과 전갈이 있는 크고 무서운 광야, 물 없이 메마른 땅에서 너희를 인도하시고, 너희를 위하여 차돌 바위에서 물이 솟아나게 하신 분이시다. (불가타 성경, 신명기, 8장 8:15)
Nam scorpio sibi ipse pulcherrimum medicamentum est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 27 28:60)
(켈수스, 의학에 관하여, , 27장 28:60)
Nam scorpio sibi ipse pulcherrimum medicamentum est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, chapter 27 13:2)
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, 27장 13:2)
Et tormentum quidem appellatur ex eo quod omnis explicatio torquetur, scorpio autem quoniam aculeum desuper habet erectum, cui etiam onagri vocabulum indidit aetas novella ea re, quod asini feri cum venatibus agitantur, ita eminus lapides post terga calcitrando emittunt, ut perforent pectora sequentium aut perfractis ossibus capita ipsa displodant. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 4 7:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 7:1)
Scorpio genus tormenti, quem onagrum sermo vulgaris appellat, e regione contra hostium aciem densam locatus, lapidem contorsit ingentem, qui licet humo frustra illisus est, visus tamen ita eos metu exanimavit, ut stupore spectaculi novi, cedentes e medio, abire temptarent. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 15 12:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 15장 12:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
