고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: scorpiō, scorpiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | scorpiō 전갈이 | scorpiōnēs 전갈들이 |
| 속격 | scorpiōnis 전갈의 | scorpiōnum 전갈들의 |
| 여격 | scorpiōnī 전갈에게 | scorpiōnibus 전갈들에게 |
| 대격 | scorpiōnem 전갈을 | scorpiōnēs 전갈들을 |
| 탈격 | scorpiōne 전갈로 | scorpiōnibus 전갈들로 |
| 호격 | scorpiō 전갈아 | scorpiōnēs 전갈들아 |
Ecce dedi vobis potestatem calcandi supra serpentes et scorpiones et supra omnem virtutem inimici; et nihil vobis nocebit. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Lucam, 10 10:19)
보라, 내가 너희에게 뱀과 전갈을 밟고 원수의 모든 힘을 억누르는 권한을 주었다. 이제 아무것도 너희를 해치지 못할 것이다. (불가타 성경, 루카 복음서, 10장 10:19)
cum haec ita ad centrum porrectionibus et circinationibus reciperent motus, tunc vero etiam plostra, raedae, tympana, rotae, cocleae, scorpiones, ballistae, prela ceteraeque machinae eisdem rationibus per porrectum centrum et rotationem circum versantem faciunt ad propositum effectus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 3 4:27)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:27)
exibat autem in altum et supra medium tectum fastigium non minus cubita duo, et supra extollebatur turricula III tabulatorum, inque tabulato summo statuebantur scorpiones et catapultae, inferioribus congerebatur aquae magna multitudo ad extinguendum, si qua vis ignis inmitteretur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 13 14:18)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 13장 14:18)
Habuerat autem mediam contabulationem supra trabiculas, ubi scorpiones et catapultae conlocabantur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 15 16:15)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 15장 16:15)
Et tandem multa versantibus nobis, sedit consilium quod tutius celeritas fecit, quattuor eisdem ballistis scorpiones opponi, qui dum translati e regione, caute (quod artis est difficillimae) collocantur, lux nobis advenit maestissima, Persarum manipulos formidatos ostentans, adiectis elephantorum agminibus, quorum stridore immanitateque corporum nihil humanae mentes terribilius cernunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 7 6:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 6:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
