고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: scorpiō, scorpiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | scorpiō 전갈이 | scorpiōnēs 전갈들이 |
| 속격 | scorpiōnis 전갈의 | scorpiōnum 전갈들의 |
| 여격 | scorpiōnī 전갈에게 | scorpiōnibus 전갈들에게 |
| 대격 | scorpiōnem 전갈을 | scorpiōnēs 전갈들을 |
| 탈격 | scorpiōne 전갈로 | scorpiōnibus 전갈들로 |
| 호격 | scorpiō 전갈아 | scorpiōnēs 전갈들아 |
Sicut boum iugum, quod movetur, ita et mulier nequam; qui tenet illam, quasi qui apprehendat scorpionem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 26 26:10)
고집스러운 딸을 철저하게 감시하여라. 그러지 않으면 틈을 타 제 자유를 남용하리라. (불가타 성경, 집회서, 26장 26:10)
Aut si petierit ovum, numquid porriget illi scorpionem? (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Lucam, 11 11:12)
달걀을 청하는데 전갈을 주겠느냐? (불가타 성경, 루카 복음서, 11장 11:12)
"Nosti quendam Barbarum nostrae civitatis decurionem, quem Scorpionem prae morum acritudine vulgus appellat?" (Apuleius, Metamorphoses, book 9 16:5)
(아풀레이우스, 변신, 9권 16:5)
Scorpionem autem cum sol ingressus fuerit occidentibus vergiliis, minuit progrediens meridianas partes longitudines dierum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 3 4:9)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:9)
veri similius autem est a scorpione interemptum, quo oriente occidit, quia et scorpionem tamquam ultorem pudicitiae Diana inter sidera collocavit: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 535 501:9)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 501:9)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
