라틴어-한국어 사전 검색

signārium

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (signārius의 단수 대격형) 조각가를

    형태분석: signāri(어간) + um(어미)

signārius

2변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: signārius, signāriī

  1. 조각가, 석수
  1. sculptor

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 signārius

조각가가

signāriī

조각가들이

속격 signāriī, signārī

조각가의

signāriōrum

조각가들의

여격 signāriō

조각가에게

signāriīs

조각가들에게

대격 signārium

조각가를

signāriōs

조각가들을

탈격 signāriō

조각가로

signāriīs

조각가들로

호격 signārī

조각가야

signāriī

조각가들아

예문

  • se signari oculis propter illud quod post dicturus est in te ora Latini, in te oculos referunt. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 3 3:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 3:1)

  • Cum ergo corvus ubi remaneret invenisse videatur, columba autem non invenerit, evidens ratio est altiore interpretatione signari, quia malitia inquietis passionibus et cupiditatibus quibus corrumpitur anima, se miscere consuevit, et quasi cognatis et domesticis delectatur, ibique commorationem suam locat: (Sanctus Ambrosius, De Noe et Arca, Caput XVIII 2:10)

    (성 암브로시우스, 노아와 방주에 대하여, 18장 2:10)

  • Etiam si in itinere pergens inueniretur, adcurrebant, et flexa ceruice uel manu signari, uel ore illius se benedici gaudebant; (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER TERTIUS., CAP. XXVI. 2:6)

    (베다 베네라빌리스, , , 2:6)

유의어

  1. 조각가

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION