- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

asperō

1변화 동사; 상위10000위 고전 발음: [로:] 교회 발음: [로:]

기본형: asperō, asperāre, asperāvī, asperātum

어원: asper(거친, 불평등한)

  1. 거칠게 하다, 울퉁불퉁하게 하다
  2. 깍다, 뾰족하게 하다, 날카롭게 하다
  3. 자극하다, 불러일으키다, 북돋우다, 동요시키다
  1. I make rough or uneven, roughen.
  2. I make sharp, sharpen, whet.
  3. I make fierce, rouse up, excite, enrage, exasperate.

활용 정보

1변화

예문

  • Ut his autem in ipso morbi fervore sustinendus aeger est, sic, ubi paululum is se remisit, alimenta pleniora et vini quoque aliquid dari potest, dum nihil detur, quod aut refrigeret corpus aut fauces asperet. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 13 13:32)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 13장 13:32)

  • — In hoc genere valetudinis quidam crassas durasque palpebras et diculneo folio et asperato specillo et interdum scalpello eradunt, versasque cotidie medicamentis suffricant; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 6 6:309)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 6장 6:309)

  • Vt his autem in ipso morbi feruore sustinendus aeger est, sic, ubi paululum is se remisit, alimenta pleniora et uini quoque aliquid dari potest, dum nihil detur, quod aut refrigeret corpus aut fauces asperet. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, chapter 13 6:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 13장 6:1)

  • - In hoc genere ualetudinis quidam crassas durasque palpebras et ficulneo folio et asperato specillo et interdum scalpello eradunt, uersasque cotidie medicamentis suffricant; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, chapter 6 52:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 6권, 6장 52:3)

  • Quo dicto asperatus ille sed tacitus, et occultans quae cogitabat, Nicomediam itineribus citis ingressus, Kalendis Martiis Valentem fratrem stabulo suo cum tribunatus dignitate praefecit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVI, chapter 4 2:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 2:1)

유의어

  1. 깍다

    • acuō (깍다, 뾰족하게 하다, 날카롭게 하다)
    • subigo (벼리다, 갈다, 날카롭게 하다)
    • acūminō (깍다, 날카롭게 하다, 뾰족하게 하다)

관련어

명사

형용사

동사

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION