뜻

1. 비슷한, 유사한, 닮은

1. similar

참고

예문

• prophetam suscitabo eis de medio fratrum suorum similem tui et ponam verba mea in ore eius, loqueturque ad eos omnia, quae praecepero illi. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 18 18:18)

  나는 그들을 위하여 그들의 동족 가운데에서 너와 같은 예언자 하나를 일으켜, 나의 말을 그의 입에 담아 줄 것이다. 그러면 그는 내가 그에게 명령하는 모든 것을 그들에게 일러 줄 것이다. (불가타 성경, 신명기, 18장 18:18)

• Decem et octo cubitos altitudinis habebat columna una et capitellum aereum super se altitudinis quinque cubitorum; et reticulum et malogranata super capitellum in circuitu omnia aerea; similem et columna secunda habebat ornatum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Regum, 25 25:17)

  기둥 한 개의 높이가 열여덟 암마이고, 그 기둥 위에는 청동으로 만든 기둥머리가 있는데, 그 기둥머리의 높이는 세 암마였다. 이 기둥머리에는 모두 청동으로 만든 그물과 석류들이 돌아가며 달리고, 두 번째 기둥도 마찬가지로 그물이 달렸다. (불가타 성경, 열왕기 하권, 25장 25:17)

• Homo enim fecit illos, et, qui spiritum mutuatus est, is finxit illos; nemo enim sibi similem homo poterit deum fingere: (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 15 15:16)

  그것들은 사람이 만든 것이고 숨을 빌려 사는 자가 빚은 것입니다. 어떠한 인간도 자기와 비슷한 신을 빚을 능력이 없습니다. (불가타 성경, 지혜서, 15장 15:16)

• Omnis caro ad similem sibi coniungetur, et omnis homo simili sui sociabitur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 13 13:20)

  겸손이 거만한 자에게 역겨움인 것처럼 가난한 이도 부자에게 역겨움이다. (불가타 성경, 집회서, 13장 13:20)

• In hominem similem sibi non habet misericordiam et de peccatis suis deprecatur? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 28 28:4)

  인간이 같은 인간에게 자비를 품지 않으면서 자기 죄의 용서를 청할 수 있겠느냐? (불가타 성경, 집회서, 28장 28:4)