라틴어-한국어 사전 검색

similibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (similis의 남성 복수 여격형) 비슷한 (이)들에게

    형태분석: simil(어간) + ibus(어미)

  • (similis의 남성 복수 탈격형) 비슷한 (이)들로

    형태분석: simil(어간) + ibus(어미)

  • (similis의 중성 복수 여격형) 비슷한 (것)들에게

    형태분석: simil(어간) + ibus(어미)

  • (similis의 중성 복수 탈격형) 비슷한 (것)들로

    형태분석: simil(어간) + ibus(어미)

similis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: similis, simile

어원: 3 SA-

  1. 비슷한, 유사한, 닮은
  1. similar

참고

'A와 비슷한', 'A를 닮은' 등을 표현할 때 A는 속격이나 여격을 취함

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 similis

비슷한 (이)가

similēs

비슷한 (이)들이

simile

비슷한 (것)가

similia

비슷한 (것)들이

속격 similis

비슷한 (이)의

similium

비슷한 (이)들의

similis

비슷한 (것)의

similium

비슷한 (것)들의

여격 similī

비슷한 (이)에게

similibus

비슷한 (이)들에게

similī

비슷한 (것)에게

similibus

비슷한 (것)들에게

대격 similem

비슷한 (이)를

similēs

비슷한 (이)들을

simile

비슷한 (것)를

similia

비슷한 (것)들을

탈격 similī

비슷한 (이)로

similibus

비슷한 (이)들로

similī

비슷한 (것)로

similibus

비슷한 (것)들로

호격 similis

비슷한 (이)야

similēs

비슷한 (이)들아

simile

비슷한 (것)야

similia

비슷한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 similis

비슷한 (이)가

similior

더 비슷한 (이)가

simillimus

가장 비슷한 (이)가

부사 similiter

비슷하게

similius

더 비슷하게

simillimē

가장 비슷하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Vide si adhuc malus es, et similibus parce. (Publilius Syrus, Sententiae, 7 7:59)

    (푸블릴리우스 시루스, 격언집, 7:59)

  • His et his similibus blateratis nequicquam dolor sedatur puellae. (Apuleius, Metamorphoses, book 4 13:1)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 13:1)

  • At ille cruentus et multis ante flagitiis similibus exercitatus percussor iniecta lancea duorum alterum per pectus medium transadegit a nec tamen peremptus ac prorsum exanimatus adulescens ille terrae concidit; (Apuleius, Metamorphoses, book 9 34:6)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 34:6)

  • His et similibus altercati conviciis deierantur utrique nullam se prorsus fraudem, nullam denique surreptionem factitasse, sed plane debere cunctis artibus communis dispendii latronem inquiri: (Apuleius, Metamorphoses, book 10 15:1)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 15:1)

  • Sunt autem eae arbores foliis similibus pini; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 9 10:65)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:65)

유의어

  1. 비슷한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0542%

SEARCH

MENU NAVIGATION