도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

sonipedēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sonipes의 복수 주격형) 말들이

    형태분석: soniped(어간) + ēs(어미)

  • (sonipes의 복수 대격형) 말들을

    형태분석: soniped(어간) + ēs(어미)

  • (sonipes의 복수 호격형) 말들아

    형태분석: soniped(어간) + ēs(어미)

sonipes

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sonipes, sonipedis

어원: sonus(소리, 잡음) + pēs(발, 탁자 다리)

뜻

  1. 말, 조랑말, 마
  1. horse, steed

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 sonipes

말이

 sonipedēs

말들이
속격 sonipedis

말의

 sonipedum

말들의
여격 sonipedī

말에게

 sonipedibus

말들에게
대격 sonipedem

말을

 sonipedēs

말들을
탈격 sonipede

말로

 sonipedibus

말들로
호격 sonipes

말아

 sonipedēs

말들아

예문

  • , milli passum qui vicerit atque duobus, Campanus sonipes succussor nullus sequetur Maiore in spatio ac diversus videbitur ire; (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XVI 12:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 12:2)

  • Vidimus simulata dona molis immensae Danaumque fatale munus duximus nostra creduli dextra tremuitque saepe limine in primo sonipes, cavernis conditos reges bellumque gestans; (Seneca, Agamemnon 11:14)

    (세네카, 아가멤논 11:14)

  • segnior cursu sonipes in ipso concidit gyro dominumque prono prodidit armo. (Seneca, Oedipus 2:30)

    (세네카, 오이디푸스 2:30)

  • quemque suus sonipes niveo de stamine portat et volat amborum patrius de pectore cycnus. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 459:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 459:1)

  • vadit sonipes cervice remissa, venatrix nec turba canum pecudumque morantur (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Tertius. 355:2)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 355:2)

유의어

  1. 말

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION