고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: sopor, sopōris
alter ubi dicto citius curata sopori membra dedit, vegetus praescripta ad munia surgit. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 02 2:49)
(호라티우스의 풍자, 2권, 02장 2:49)
sed vox ab alto culmine Christi docentis praemonet adesse iam lucem prope, ne mens sopori serviat, ne somnus usque ad terminos vitae socordis opprimat pectus sepultum crimine et lucis oblitum suae. (Prudentius, Liber Cathemerinon, Hymnus ad Galli cantum 1:12)
(프루덴티우스, , 1:12)
alter ubi dicto citius curata sopori membra dedit, vegetus praescripta ad munia surgit. (Q. Horatius Flaccus, Satyrarum libri, book 2, De frugalitate 1:15)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 2권, 1:15)
quae tamen varia vocum cantuumque modulamina profundius confovendo sopori tuo lenocinabuntur. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 2, Sidonius Domitio suo salutem 14:3)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 2권, 14:3)
Quod dum episcopus libentissime se facturum promitteret, non multo post idem uir Dei, dum membra sopori dedisset, uidit uisionem consolatoriam, quae omnem ei anxietatem memoratae sollicitudinis auferret, insuper et, qua die esset hanc uitam terminaturus, ostenderet. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUARTUS., CAP. XI. 1:8)
(베다 베네라빌리스, , , 1:8)
1. Somnus (ὕπνος) denotes sleep, as a usual prosaic expression; sopor (ὕπαρ) as a select poetical expression. In prose sopor has only a causative meaning, a means of producing sleep, but not a deep sleep. 2. Somnium denotes a dream, in prose, like ὄναρ; insomnium, in poetry, like ἐνύπνιον. (v. 278.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0034%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
