고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: strāgulus, strāgula, strāgulum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | strāgulus 덮는 (이)가 | strāgulī 덮는 (이)들이 | strāgula 덮는 (이)가 | strāgulae 덮는 (이)들이 | strāgulum 덮는 (것)가 | strāgula 덮는 (것)들이 |
| 속격 | strāgulī 덮는 (이)의 | strāgulōrum 덮는 (이)들의 | strāgulae 덮는 (이)의 | strāgulārum 덮는 (이)들의 | strāgulī 덮는 (것)의 | strāgulōrum 덮는 (것)들의 |
| 여격 | strāgulō 덮는 (이)에게 | strāgulīs 덮는 (이)들에게 | strāgulae 덮는 (이)에게 | strāgulīs 덮는 (이)들에게 | strāgulō 덮는 (것)에게 | strāgulīs 덮는 (것)들에게 |
| 대격 | strāgulum 덮는 (이)를 | strāgulōs 덮는 (이)들을 | strāgulam 덮는 (이)를 | strāgulās 덮는 (이)들을 | strāgulum 덮는 (것)를 | strāgula 덮는 (것)들을 |
| 탈격 | strāgulō 덮는 (이)로 | strāgulīs 덮는 (이)들로 | strāgulā 덮는 (이)로 | strāgulīs 덮는 (이)들로 | strāgulō 덮는 (것)로 | strāgulīs 덮는 (것)들로 |
| 호격 | strāgule 덮는 (이)야 | strāgulī 덮는 (이)들아 | strāgula 덮는 (이)야 | strāgulae 덮는 (이)들아 | strāgulum 덮는 (것)야 | strāgula 덮는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | strāgulus 덮는 (이)가 | strāgulior 더 덮는 (이)가 | strāgulissimus 가장 덮는 (이)가 |
| 부사 | strāgulē 덮게 | strāgulius 더 덮게 | strāgulissimē 가장 덮게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Iulianus vero absque instrumento, quotiens voluit evigilavit, et nocte dimidiata semper exsurgens, non e plumis vel stragulis sericis ambiguo fulgore nitentibus, sed ex tapete et sisyra , quam vulgaris simplicitas susurnam appellat, occulte Mercurio supplicabat, quem mundi velociorem sensum esse motum mentium suscitantem, theologicae prodidere doctrinae; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 5 5:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 5:1)
primis imperii diebus quanquam, ut diximus, iactator ciuilitatis, neque conuiuia inire ausus est nisi ut speculatores cum lanceis circumstarent militesque uice ministrorum fungerentur, neque aegrum quemquam uisitauit nisi explorato prius cubiculo culcitisque et stragulis praetemptatis et excussis. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Claudius, chapter 35 1:2)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 35장 1:2)
uerum clausis omnium foribus, respondente nullo, in cubiculum rediit, unde iam et custodes diffugerant, direptis etiam stragulis, amota et pyxide ueneni; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Nero, chapter 47 3:2)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 47장 3:2)
Funeratus est impensa ducentorum milium, stragulis albis auro intextis, quibus usus Kal. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Nero, chapter 50 1:1)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 50장 1:1)
Proderit non tantum quales esse soleant boni viri dicere formamque eorum et lineamenta deducere, sed quales fuerint narrare et exponere, Catonis illud ultimum ac fortissimum vulnus, per quod libertas emisit animam, Laeli sapientiam et cum suo Scipione concordiam, alterius Catonis domi forisque egregia facta, Tuberonis ligneos lectos, cum in publicum sternerent, pro stragulis pelles et ante ipsius Iovis cellam adposita conviviis vasa fictilia Quid aliud paupertatem in Capitolio consecrare ? (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 15, letter 95 72:1)
(세네카, , , 72:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
