고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: structor, structōris
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | structor 건설자가 | structōrēs 건설자들이 |
| 속격 | structōris 건설자의 | structōrum 건설자들의 |
| 여격 | structōrī 건설자에게 | structōribus 건설자들에게 |
| 대격 | structōrem 건설자를 | structōrēs 건설자들을 |
| 탈격 | structōre 건설자로 | structōribus 건설자들로 |
| 호격 | structor 건설자야 | structōrēs 건설자들아 |
Festinant structores tui; destruentes te et dissipantes a te exibunt. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 49 49:17)
너를 다시 세우려는 이들이 서두르니 너를 허물던 자들과 너를 부수던 자들이 너에게서 물러간다. (불가타 성경, 이사야서, 49장 49:17)
strvere ordinare, conponere, unde et structores dicuntur ferculorum conpositores. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 704 653:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 653:1)
ecce autem structores nostri ad frumentum profecti, cum inanes redissent, rumorem adferunt magnum Romae domum ad Antonium frumentum omne portari. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVARTVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 3 2:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:4)
et dabant eam iuxta numerum atque mensuram in manu opificum, qui operibus praepositi erant in domo Domini; ipsique impendebant eam in fabris lignorum et in structoribus, qui operabantur in domo Domini, (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Regum, 12 12:12)
그리고 셈이 끝난 돈은 주님의 집 공사 책임자들에게 주었다. 책임자들은 다시 그 돈을 주님의 집에서 일하는 목수들과 건축가들에게 내주었고, (불가타 성경, 열왕기 하권, 12장 12:12)
Inter haec tamen dum praesentia Silvani speratur, et Apodemius quieta perturbat, Dynamius ut argumento validiore impie structorum adsereret fidem, compositas litteras his concinentes quas obtulerat principi per praefectum, ad tribunum miserat fabricae Cremonensis, nomine Silvani et Malarichi, a quibus ut arcanorum conscius monebatur parare propere cuncta. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 5 9:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 9:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
