고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: sublīmitas(어간)
형태분석: sublīmitas(어간)
기본형: sublīmitas, sublīmitātis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | sublīmitas 높이가 | sublīmitātēs 높이들이 |
| 속격 | sublīmitātis 높이의 | sublīmitātum 높이들의 |
| 여격 | sublīmitātī 높이에게 | sublīmitātibus 높이들에게 |
| 대격 | sublīmitātem 높이를 | sublīmitātēs 높이들을 |
| 탈격 | sublīmitāte 높이로 | sublīmitātibus 높이들로 |
| 호격 | sublīmitas 높이야 | sublīmitātēs 높이들아 |
Et incurvabitur sublimitas hominum, et humiliabitur altitudo virorum; et elevabitur Dominus solus in die illa, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 2 2:17)
인간의 거만은 꺾이고 사람들의 교만은 수그러지리라. 그날 주님 홀로 들어 높여지시리라. (불가타 성경, 이사야서, 2장 2:17)
Secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius, et sublimitas eius conversa est in luctum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 1 1:40)
(불가타 성경, 마카베오기 상권, 1장 1:40)
Unde mihi sollicitudo maxima incussa est, ne forte sublimitas tua censeat eos tanta legum severitate plectendos, ut qualia fecerunt, talia patiantur. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 34. (A. D. 411 Epist. CXXXIII) Domino Eximio et Merito Insigni Atque Carissimo Filio Marcellino Augustinus Episcopus In Domino salutem 1:2)
(아우구스티누스, 편지들, 1:2)
Fallax est enim in eis suavitas et infructuosus labor et perpetuus timor et periculosa sublimitas, initium sine providentia et finis cum paenitentia. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 46. (A. D. 420 Epist. CCIII) Domino Insigni et Praestantissimo Ac Desiderantissimo Filio Largo Augustinus In Domino salutem 46:3)
(아우구스티누스, 편지들, 46:3)
Sublimitas dividatur tabulatis, quae supra se quaternos, et infra septenos liberos pedes habeant, quoniam ipsa singulos occupant. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 3 3:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 3장 3:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
