라틴어-한국어 사전 검색

sublīmitātis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sublīmitas의 단수 속격형) 높이의

    형태분석: sublīmitāt(어간) + is(어미)

sublīmitas

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sublīmitas, sublīmitātis

  1. 높이, 고도
  2. 숭고, 장엄, 웅장
  1. height, loftiness
  2. sublimity

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 sublīmitas

높이가

sublīmitātēs

높이들이

속격 sublīmitātis

높이의

sublīmitātum

높이들의

여격 sublīmitātī

높이에게

sublīmitātibus

높이들에게

대격 sublīmitātem

높이를

sublīmitātēs

높이들을

탈격 sublīmitāte

높이로

sublīmitātibus

높이들로

호격 sublīmitas

높이야

sublīmitātēs

높이들아

예문

  • Cum diu moleste haberem, quod aliquotiens scripserim et nulla tuae sublimitatis rescripta meruerim, repente epistulas tres tuae benignitatis accepi, unam non ad me solum datam per coepiscopum meum Vindemialem et non longe post per conpresbyterum Firmum duas. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 45. (A. D. 418 Epist. CC) Domino Inlustri et Merito Praestantissimo Atque In Christi Dilectione Carissimo Filio Valerio Augustinus In Domino salutem 1:1)

    (아우구스티누스, 편지들, 1:1)

  • Quoniam tamen Romani nominis proprie mentio occurrit, non omittam congressionem, quam provocat illa praesumptio dicentium Romanos pro merito religiositatis diligentissimae in tantum sublimitatis elatos, ut orbem occuparint, et adeo deos esse, ut praeter ceteros floreant qui illis officium praeter ceteros faciant. (Tertullian, Apologeticum, chapter 25 1:2)

    (테르툴리아누스, , 25장 1:2)

  • Quia igitur scortorum immunditiam semper abhorrebam et ab accessu et frequentatione nobilium feminarum studii scolaris assiduitate revocabar nec laicarum conversationem multum noveram, prava mihi, ut dicitur, fortuna blandiens commodiorem nacta est occasionem, qua me facilius de sublimitatis huius fastigio prosterneret, imo superbissimum nec accepte gratie memorem divina pietas humiliatum sibi vendicaret. (Petrus Abaelardus, Abaelardi ad amicum suum consolataria epistola, QUANDO NOVISSIME PARISIUS FLORUIT 2:1)

    (피에르 아벨라르, , 2:1)

  • 3. Ergo ad audientiam vestre Sublimitatis exorans et suppliciter precor et devote deposco quatenus mentis oculis intueri dignemini prelibate interdum fidei puritatem. 4. (Dantes Aligherius, Epistolae 70:1)

    (단테 알리기에리, 70:1)

  • Haec in praesenti, iuxta numerum librorum, quibus lex diuina scripta est, quinque gentium linguis, unam eandemque summae ueritatis et uerae sublimitatis scientiam scrutatur, et confitetur, Anglorum uidelicet, Brettonum, Scottorum, Pictorum et Latinorum, quae meditatione scripturarum ceteris omnibus est facta communis. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER PRIMUS., CAP. I. 2:16)

    (베다 베네라빌리스, , , 2:16)

유의어

  1. 높이

  2. 숭고

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION