고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: sūra, sūrae
Illud in his rebus vitium vehementer inesse effugere errorem vitareque praemetuenter, lumina ne facias oculorum clara creata, prospicere ut possimus, et ut proferre queamus proceros passus, ideo fastigia posse surarum ac feminum pedibus fundata plicari, bracchia tum porro validis ex apta lacertis esse manusque datas utraque [ex] parte ministras, ut facere ad vitam possemus quae foret usus. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quartus 27:1)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 27:1)
Percutiet te Dominus ulcere pessimo in genibus et in suris, sanarique non poteris a planta pedis usque ad verticem tuum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 28 28:35)
주님께서는 너희가 고치지 못할 악성 궤양으로 너희의 무릎과 정강이를 치실 것이며, 그것은 너희의 발바닥에서 정수리까지 번질 것이다. (불가타 성경, 신명기, 28장 28:35)
Percussitque eos ingenti plaga, suram ad femur. Et descendens habitavit in spelunca petrae Etam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudicum, 15 15:8)
그러고 나서 삼손은 닥치는 대로 필리스티아인들을 쳐 죽이고는, 에탐 바위로 내려가 그 바위틈에 머물렀다. (불가타 성경, 판관기, 15장 15:8)
'ut siqui aegrotet quo morbo Barrus, haberi et cupiat formosus, eat quacumque, puellisiniciat curam quaerendi singula, qualisit facie, sura, quali pede, dente, capillo: (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 06 6:13)
(호라티우스의 풍자, 1권, 06장 6:13)
tonstricem Suram novisti nostram, quae mercedem sese habet? (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 2, scene 4 4:99)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:99)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
