라틴어-한국어 사전 검색

sūrās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sūra의 복수 대격형) 종아리들을

    형태분석: sūr(어간) + ās(어미)

sūra

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sūra, sūrae

  1. 종아리, 장딴지
  1. calf (of the leg)

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 sūra

종아리가

sūrae

종아리들이

속격 sūrae

종아리의

sūrārum

종아리들의

여격 sūrae

종아리에게

sūrīs

종아리들에게

대격 sūram

종아리를

sūrās

종아리들을

탈격 sūrā

종아리로

sūrīs

종아리들로

호격 sūra

종아리야

sūrae

종아리들아

예문

  • Accipe hoc, abduce hasce hinc e conspectu Suras. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 2, scene 6 6:100)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 6:100)

  • Horatius brachia et vultum teretesque suras integer laudo. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 207 170:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 170:2)

  • deiecerat plusquamperfecto usus est ad exprimendam celeritatem, ut suras incluserat auro. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 546 410:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 410:1)

  • hic ergo cum dicit 'levi de marmore tota Puniceo stabis suras evincta cothurno', eodem modo et de Priapo dictum debemus accipere. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA SEPTIMA., commline 31 29:12)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 29:12)

  • sic in primo Aeneidis "purpureoque alte suras aptare cothurno". evincta vel simpliciter, vel valde, ut "eduramque pirum". (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA SEPTIMA., commline 32 30:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 30:2)

유의어

  1. 종아리

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION