뜻

1. 돼지

1. pig

예문

• et suem, qui, cum ungulam plene dividat, non ruminat. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 11 11:7)

  돼지는 굽이 갈라지고 그 틈이 벌어져 있지만 새김질을 하지 않으므로 너희에게 부정한 것이다. (불가타 성경, 레위기, 11장 11:7)

• scrutatur ore, dum procul lento suem (Seneca, Thyestes 511:1)

  (세네카, 511:1)

• alterum voluptatis ac reditus et custodiae causa, ut ovem, capellam, suem, canem: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter pr 7:3)

  (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 머리말 7:3)

• Ovem pulmonariam similiter ut suem curari convenit, inserta per auriculam, quam veterinarii consiliginem vocant: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 5 14:1)

  (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 5장 14:1)

• ac 7 neque suem velimus impasci, quoniam rostro suffodiat et cespites excitet, neque pecora maiora, nisi cum siccissimum solum est, quia udo demerguntur ungulae 8 et atterunt scinduntque radices herbarum. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 17 1:3)

  (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 17장 1:3)

유의어 사전

Sus (ὗσ, σῦς,) is the most general name for swine, and that which is used by natural historians, like ὗς; verres, scrofa, porcus, are economical names; verres (from ἔρσης), a boar-pig; scrofa (γρομφάς), a sow kept for breeding; porcus (πόρκος), a young pig, like χοῖρος. With sus is associated the accessory notion of filthiness; with porcus, that of fatness. (v. 335.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein