라틴어-한국어 사전 검색

tatārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tata의 복수 속격형) 아빠들의

    형태분석: tat(어간) + ārum(어미)

tata

1변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tata, tatae

  1. 아빠 (유아가 아버지를 부르는 표현)
  1. daddy, a term used by children for their father

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 tata

아빠가

tatae

아빠들이

속격 tatae

아빠의

tatārum

아빠들의

여격 tatae

아빠에게

tatīs

아빠들에게

대격 tatam

아빠를

tatās

아빠들을

탈격 tatā

아빠로

tatīs

아빠들로

호격 tata

아빠야

tatae

아빠들아

예문

  • Mammas atque tatas habet Afra, sed ipsa tatarum Dici et mammarum maxima mamma potest. (Martial, Epigrammata, book 1, C 101:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 1권, 101:1)

  • et Mareth et Bethanoth et Eltecon: civitates sex et villae earum. Thecue et Ephratha ?haec est Bethlehem ?et Phegor et Etam et Culon et Tatam et Sores et Carem et Gallim et Bether et Manahath: civitates undecim et villae earum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iosue, 15 15:59)

    마아랏, 벳 아놋, 엘트콘, 이렇게 여섯 성읍과 거기에 딸린 촌락들이다. (불가타 성경, 여호수아기, 15장 15:59)

  • tam me hercules, quam cum dies muneris gladiatorii edictus est, aut cum alicuius alterius vel spectaculi vel volup- tatis expectatur constitutum, transilire medios dies volunt. (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 98:4)

    (세네카, , 98:4)

  • Atque haec quidem cultura vel bracchiatis vel capi-tatis antequam gemment, adhibetur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 5 13:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 5장 13:1)

  • se meminisse temporum quibus natus sit, quam civi- tatis formam patres avique instituerint; (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 8 8:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 8장 8:5)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION