고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: terminus, terminī
tu quoque sacrorum, Termine, finis eras. (P. Ovidius Naso, Fasti, book 2 2:29)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 2권 2:29)
Termine, sive lapis, sive es defossus in agro stipes, ab antiquis tu quoque numen habes. (P. Ovidius Naso, Fasti, book 2 2:401)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 2권 2:401)
spargitur et caeso communis Terminus agno nec queritur, lactans cum sibi porca datur, conveniunt celebrantque dapes vicinia simplex et cantant laudes, Termine sancte, tuas: (P. Ovidius Naso, Fasti, book 2 2:409)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 2권 2:409)
illa lanigeri pecoris tibi, Termine, fibris sacra videt fieri sextus ab urbe lapis, gentibus est aliis tellus data limite certo: (P. Ovidius Naso, Fasti, book 2 2:423)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 2권 2:423)
Factique sunt termini Chanaan venientibus a Sidone Geraram usque Gazam, donec ingrediaris Sodomam et Gomorram et Adamam et Seboim usque Lesa. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 10 10:19)
가나안족의 경계는 시돈에서 그라르 쪽으로 가자까지 이르고, 소돔과 고모라와 아드마와 츠보임 쪽으로는 레사에 이르렀다. (불가타 성경, 창세기, 10장 10:19)
Finis (from φθίνω) denotes a boundary, as a mathematical line, like τέλος; terminus and limes, a mark, as the material sign of a boundary; terminus (τειρόμενοσ, τέρμα,) a stone set up, as the sign of a bounding point, like τέρμα; limes, a ridge, as the sign of a bounding line, like ὅρος. Cic. Læl. 16. Constituendi sunt qui sint in amicitia fines et quasi termini diligendi. Hor. Carm. ii. 18, 24. Revellis agri terminos et ultra limites clientium salis avarus. (iv. 359.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0142%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
