고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: tinea, tineae
age si et stramentis incubet unde-octoginta annos natus, cui stragula vestis,blattarum ac tinearum epulae, putrescat in arca: (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 03 3:76)
(호라티우스의 풍자, 2권, 03장 3:76)
age si et stramentis incubet unde- octoginta annos natus, cui stragula vestis, blattarum ac tinearum epulae, putrescat in arca: (Q. Horatius Flaccus, Satyrarum libri, book 2, Collocutus cum Horatio Damasippus hoc Stoicae philosophiae paradoxum probat: omnes propemodum homines insanire. 2:25)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 2권, 2:25)
Quanto magis hi, qui habitant domos luteas, quorum fundamentum est in pulvere. Consumentur velut tinea! (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 4 4:19)
하물며 토담집에 사는 자들 먼지에 그 바탕을 둔 자들이야! 그들은 좀벌레처럼 으스러져 버린다. (불가타 성경, 욥기, 4장 4:19)
Qui quasi uter consumendus sum, et quasi vestimentum, quod comeditur a tinea. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 13 13:28)
이 몸은 썩은 것처럼, 좀먹은 옷처럼 부스러져 갑니다. (불가타 성경, 욥기, 13장 13:28)
de vestimentis enim procedit tinea, et a muliere iniquitas mulieris. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 42 42:13)
좀이 옷에서 나오듯 여자의 악은 여자에게서 나온다. (불가타 성경, 집회서, 42장 42:13)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
