라틴어-한국어 사전 검색

tineās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tinea의 복수 대격형) 애벌레들을

    형태분석: tine(어간) + ās(어미)

tinea

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tinea, tineae

어원: 1 TEM-

  1. 애벌레, 구더기, 좀벌레
  1. a destructive insect larva that attacks household items such as books or clothing; larva, maggot, caterpillar

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 tinea

애벌레가

tineae

애벌레들이

속격 tineae

애벌레의

tineārum

애벌레들의

여격 tineae

애벌레에게

tineīs

애벌레들에게

대격 tineam

애벌레를

tineās

애벌레들을

탈격 tineā

애벌레로

tineīs

애벌레들로

호격 tinea

애벌레야

tineae

애벌레들아

예문

  • Nam et ceras crodunt, et stercore suo vermes progenerant, quos alvorum tineas appellamus. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 14 8:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 14장 8:2)

  • "At nunc plerasque videas armaria stipare vestibus, tunicas mutare cotidie et tamen tineas non posse superare." (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., An Eustochium 25:31)

    (히에로니무스, 편지들, 25:31)

  • Erubescit enim quamvis praeclara doctrina, quam propria reprehendit conscientia, frustraque lingua praedicat paupertatem et docet elemosynas, qui Croesi divitiis tumet vilique opertus palliolo pugnat contra tineas vestium sericarum. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Principiam Virginem De Vita Sanctae Marcellae 4:12)

    (히에로니무스, 편지들, 4:12)

  • - non te, Naevole, sed tineas? (Martial, Epigrammata, book 2, XLVI 47:5)

    (마르티알리스, 에피그램집, 2권, 47:5)

  • Quam multi tineas pascunt blattasque diserti, Et redimunt soli carmina docta coci! (Martial, Epigrammata, book 6, LXI 61:6)

    (마르티알리스, 에피그램집, 6권, 61:6)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION